EHEALTH - переклад на Українською

• ehealth
• електронної охорони здоров'я
• електронного здоров'я

Приклади вживання Ehealth Англійська мовою та їх переклад на Українською

As part of a social project eHealth- Electronic health care- the Foundation increased the efficiency of health care
У рамках соціального проекту eHealth- електронна охорона здоров'я- Фонд забезпечив підвищення ефективності медичного обслуговування

Master in eHealth and Telemedicine Management is the combined use of information technology
Інтернет-майстер в галузі електронного здоров'я та телемедійного управління поєднує в собі використання інформаційних технологій

The eHealth medical information system is an important component of Ukraine's medical reform,
Медична інформаційна система eHealth- важлива складова медичної реформи України,

Ukraine's eHealth system and contribute to reducing corruption through support of the national eHealth system.
сприятиме зниженню корупції у медицині завдяки допомозі у налагодженні діяльності загальнонаціональної системи електронного здоров'я.

The eHealth system operates in a test mode from September 2017,
Система eHealth працює в тестовому режимі з вересня 2017 року,

The eHealth system has been running in a test mode since September 2017 when it became technically possible to register a healthcare facility,
Система eHealth працює у тестовому режимі з вересня 2017 року, коли стало технічно можливо зареєструвати у системі медичний заклад,

In this process, it is medical information systems eHealth and Helsi that have become one of the most effective tools that have made it possible to increase efficiency and improve the service delivery of medical services.
У цьому процесі саме медичні інформаційні системи eHealth та Helsi стали одними з дієвих інструментів, які дозволили підвищити ефективність та покращити сервіс надання медичних послуг.

Among the important factors in the development of the eHealth system, experts also mentioned taking into account the experience of developing regional components,
Серед важливих факторів розвитку системи eHealth, експерти назвали також врахування досвіду розвитку регіональних компонентів, оскільки в деяких областях

marked by recent successes in implementation of the ProZorro and eHealth systems, 4G mobile coverage,
вже відзначено нещодавніми успіхами у впровадженні систем ProZorro та eHealth, у запровадженні мобільного покриття 4G

number of important studies, integrate community-based information systems with the eHealth platform, conduct an economic assessment of service delivery
інтегрувати інформаційні системи на рівні громад з платформою eHealth, провести економічну оцінку надання послуг

Ukraine's eHealth implementation model recognized as one of the best in the world Experts from the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) analyzed Ukraine's eHealth implementation case, and called it one of the best government innovations in the world.
Українську модель впровадження eHealth визнали однією із найперспективніших у світі Європейські експерти з ОЕСР(Організація економічного співробітництва та розвитку) визнали український кейс eHealth одним із найперспективніших у державному секторі по всьому світу.

who will directly implement the central component of the eHealth programme on the ground, namely,
які безпосередньо будуть впроваджувати центральний компонент програми eHealth на місцях- з головними лікарями лікарень,

as a policy priority, marked by recent successes in implementation of the ProZorro and eHealth systems, 4G mobile coverage, and the introduction of
ознаменованого недавніми успіхами у впровадженні систем ProZorro і eHealth, мобільної мережі 4G і впровадженні електронних послуг в державному

EHealth is not only a technical development but also represents a way of thinking,
Електронне здоров'я- це не лише технічний розвиток, але також відображає спосіб мислення, зобов'язання та організаційний підхід до

Mathematics and eHealth.
математику та електронне здоров'я.

which will enable it to actively participate in the project of health care reform in Ukraine- eHealth.
дозволить їй активно включитися в проект реформування охорони здоров'я України- еHealth.

On eHealth, the Ukrainian health system, care professionals and ultimately patients will benefit from the development of guidelines and common standards on eHealth services, data exchange,
В області електронної охорони здоров'я українська система охорони здоров'я, фахівці та в кінцевому підсумку пацієнти отримають користь від розробки керівних принципів і загальних стандартів щодо послуг електронної охорони здоров'я, обміну даними

And we think, we like to think, that this is one of the major problems why all-- maybe not all-- but most of the ehealth projects fail, since we stopped listening.
Ми вважаємо, ми хочемо так вважати, що це одна з головних проблем, чому всі- можливо, не всі- але більшість проектів з електронної системи охорони здоров'я провалюються, відколи ми перестали слухати.

We expect very much when eHealth will work not only in test mode,
Ми дуже чекаємо, коли eHealth запрацює не в тестовому режимі, й в роботі лікаря

the Verkhovna Rada(No. 2309a-d); it also started developing the medical electronic system eHealth and introduced compensation for the cost of medicines for three categories of patients.
почати розробку медичної електронної системи eHealth, запровадити відшкодування вартості ліків для трьох категорій хворих.