ELECTRONIC COPY - переклад на Українською

A statement that the complainant believes in good faith that the electronic copy infringes the copyright in the work identified in paragraph 5 above;

Заява про те, що заявник має вагомі підстави вважати, що електронна копія порушує авторські права на об'єкт, зазначений у пункті 5 вище;

accurately restores the logical structure of the document in its electronic copy, allowing to forget about reprinting texts.

точно відновлює логічну структуру документа в його електронної копії, дозволяючи забути про передрук текстів.

will allow you to get the most high-quality electronic copy of the document.

дозволять отримати найбільш якісну електронну копію документа.

An electronic copy of The Economic Annals-XXI Journal(since 2009)

Електронна копія наукового журналу"Економічнийчасопис-ХХІ"(починаючи з 2009 року)

request a physical or electronic copy of information held about you.

запит фізичної або електронної копії інформації про вас.

In all cases, the presence of a bibliographic link to the article or hyperlinks to its electronic copy on the journal's official website is mandatory.

В усіх випадках наявність бібліографічного посилання на статтю або гіперпосилання на її електронну копію на офіційному сайті журналу є обов'язковим.

disable access to the electronic copy;

заблокувати доступ до електронної копії;

The completed card of the account of the person carrying out transactions with the goods(accreditation card) and its electronic copy.

Заповнена картка обліку особи, яка здійснює операції з товарами(карта акредитації) та її електронна копія.

One o the versions of an electronic copy of the exhibit was prepared, where the text

Підготовлено одну із версій елекронної копії пам'ятки, де текст рукопису розшифрований

providing results that exceed the results available from using the downloaded electronic copy.

які дозволяють досягнути результатів вищих за результати користування отриманою з Інтернету електронною копією.

At the instance of the Fund Coordinator of the OCSE's projects in Ukraine gave an electronic copy of the Handbook on utilization the Ukrainian Presidential election legislation for the members of the district election committee on Presidential election in Ukraine 2010.

На запит Фонду Координатор проектів ОБСЄ в Україні надав електронну копію Посібника з питань застосування законодавства про вибори Президента України для членів дільничних виборчих комісій з виборів Президента України 2010 р.

in which individual researchers put an electronic copy of their articles published in journals in a website

в якій окремі дослідники розміщують електронну копію своїх статей, опублікованих в журналах на веб-сайтах

In turn, the editors are obliged to send the author(s), an electronic copy of the review(while maintaining the anonymity of the reviewer's personal data)

В свою чергу редакція зобов'язується направити автору(-ам), електрону копію рецензії(зі збереженням анонімності особистих даних рецензента)

The state registrar sends an electronic copy of the application to the appropriate authority of the Ministry of income

У свою чергу державний реєстратор передає електронну копію заяви до відповідного органу Міністерства доходів

Electronic registry in the Folium system- an electronic copy of a paper archive into a PDF-format

Електронний реєстр в системі Folium- це електронна копія паперового архіву в PDF-формат

a xerocopy or an electronic copy of separate articles from periodicals,

ксерокопію або електронну копію окремих статей з періодичних видань,

you will get an electronic copy(pdf) via e-mail,

Вам буде відправлена електронна копія(pdf) на Вашу адресу електронної пошти,

You may also consider keeping an electronic copy off-site using a data storage service

Ви також можете розглянути можливість зберігання електронної копії за межами майданчика з використанням служби зберігання даних,

An electronic copy of the receipt of payment for participation in a conference(provided that a conference participant has his article published and/

Електронна копія квитанції про оплату участі у конференції(за умови публікації статті та/ або замовлення учасником конференції

You also may request to receive an electronic copy of your personal information to transmit it to another company(to the extent this right to data portability is provided by applicable law).

Ви також можете подати запит на отримання електронної копії ваших персональних даних для їх передачі іншій компанії(якщо це право на переносність даних передбачено чинним законодавством).