EMPEROR NICHOLAS - переклад на Українською

• імператор микола
• імператора миколи
• імператору миколі
• імператор миколай
• імператором миколою

Приклади вживання Emperor nicholas Англійська мовою та їх переклад на Українською

And after six years in the tenth anniversary of the miraculous deliverance of Tsar Alexander III on the death of a church attended by the Emperor Nicholas II and Empress Alexandra Feodorovna.
А через шість років в десяту річницю чудового позбавлення царя Олександра III від смерті церква відвідали Государ Імператор Микола II з Государиня Олександрою Федорівною.

And after six years in the tenth anniversary of the miraculous deliverance of Tsar Alexander III on the death of a church attended by the Emperor Nicholas II and Empress Alexandra Feodorovna.
А через шість років у десяту річницю визволення царя Олександра III від смерті церкву відвідали імператор Микола II з імператрицею Олександрою Федорівною.

The Russian Orthodox Church does not plan to recognize the royal remains to the 100th anniversary of the execution of Emperor Nicholas II and his family.
Руська Православна Церква не планує визнавати царські останки до 100-річчя від дня розстрілу імператора Миколая II і його сім'ї.

thanks to which Emperor Nicholas I was able to conclude an agreement on external loans for 300 million rubles.
виступивши посередником, завдяки якому імператор Микола I зміг укласти договори про зовнішні позики на 300 мільйонів рублів.

the confiscation of all the estates of Pototsky, Emperor Nicholas I gave the park to his wife- Olexandra Feodorivna.
конфіскації всіх володінь Потоцьких, імператор Микола I дарує парк своїй дружині- Олександрі Федорівні.

had developed a plan to save the throne of Emperor Nicholas II by partial concessions to the moderate wing of the revolutionaries.
розробив план збереження на престолі імператора Миколи II шляхом часткових поступок поміркованого крила революціонерів.

Russian Emperor Nicholas Ii and his family were shot and killed in Yekaterinburg in the early hours of July 17, 2018 in accordance with a decision made by the Bolshevik-led executive committee
Останній російський імператор Миколай II і його сім'я були розстріляні в ніч на 17 липня 1918 року в Єкатеринбурзі на виконання постанови виконкому Уральського обласної ради робочих,

subsequently was appointed adjutant-wing Russian Emperor Nicholas II.
згодом був призначений флігель-ад'ютантом російського імператора Миколи ІІ.

it has the grave of Grigory Grigorievich Danilovich- the tutor of Emperor Nicholas II himself, and in 1902, Zemsky school was built in Stepanovka on donations from Danilovich.
біля неї- могила Григорія Григоровича Даниловича- вихователя самого імператора Миколи ІІ, і на пожертвування Даниловича у 1902 році збудовано у Степанівці Земську школу.

on Herzen's requests for the issuance of a foreign passport for the treatment of his wife, Emperor Nicholas put a resolution:“Do not.”.
прохання Герцена про видачу закордонного паспорти на лікування там дружини імператор Микола поклав резолюцію:"зайве".

the same one where the family of Emperor Nicholas II was shot.
відправили на зберігання в Іпатіївський особняк, той самий, де була розстріляна сім'я імператора Миколи II.

The lack of French interest in supporting Russia during the Bosnia crisis was the low point of Franco-Russian relations with the Emperor Nicholas II making no effort to hide his disgust at the lack of support from what was supposed to be his number one ally.
Відсутність французької зацікавленості у підтримці Росії під час кризи в Боснії погіршила франко-російські відносин з імператором Миколою II, що був незадоволений через відсутність підтримки тієї країни, що повинна була бути союзником номер один.

In accordance with the order of Emperor Nicholas II on the creation of the Caucasian Native Cavalry Division of August 23, 1914, the division consisted of the administration and three brigades of two Caucasian indigenous cavalry regiments(each in 4 squadrons).
Відповідно до наказу Імператора Миколи II про створення Кавказької тубільної кінної дивізії від 23 серпня 1914 дивізію складали три бригади з шести кавказьких тубільних кінних полків(кожен в 4 ескадрону).

On December 6, 1850, Emperor Nicholas I issued a Decree to the Senate on the establishment of the Samara province,
Грудня 1850 імператор Микола I видав Указ Уряду Сенату про створення Самарської губернії,

However, in early summer 1907, Emperor Nicholas II and Prime Minister Stolypin staged a coup by disbanding the Duma
Але на початку літа 1907 року імператор Ніколай ІІ та прем'єр Столипін учинили державний переворот, розігнавши цю Державну думу

at his suggestion, Emperor Nicholas with the heir to the throne“examined in detail” Jewish schools and a hospital.
за його ж пропозицією, імператор Микола із спадкоємцем престолу«оглядав у подробицях» єврейські школи та лікарні.

Emperor Nicholas I, his life and reign.
Імператор Олександр I, його життя та царювання.

The palace was the summer residence of Russian Emperor Nicholas II.
Палац був літньою резиденцією російського імператора Миколи II.

In 1834 Bryullov was summoned to Russia by the Emperor Nicholas I.
У 1834 р. Брюллова викликав до Росії імператор Микола I.

In 1898 the Monastery was visited by the Emperor Nicholas Alexandrovich with the Empress.
У 1898 р. монастир відвідав Імператор Микола Олександрович з імператрицею.