Приклади вживання Energy-related Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Finally, exports of certain energy-related equipment and technology to Russia will be subject to prior authorisation by competent authorities of Member States.
Крім цього, експорт певних видів енергетичного обладнання та технологій до Росії буде здійснюватися за умови отримання попереднього дозволу компетентних органів держав-членів.Both fuels were associated with about 1.5 billion metric tons of energy-related CO2 emissions in the United States in 2015.”.
Обидва палива були пов'язані Also, exports of“certain energy-related equipment and technology” to Russia will be subject to prior authorization by EU authorities.
Крім цього, експорт певних видів енергетичного обладнання та технологій до Росії буде здійснюватися за умови отримання попереднього дозволу компетентних органів держав-членів.these have two components: economic and energy-related.
Both fuels were associated with about 1.5 billion t of energy-related CO2 emissions in the US in 2015.
Обидва палива були пов'язані Prior authorisation required by competent authorities in the EU Member States for exports of certain energy-related equipment and technology to Russia.
Компетентні органи країн-членів ЄС будуть надавати попередній дозвіл на експорт певних видів енергетичного обладнання та технологій в Росію.such as social business, energy-related inventions and programs of urban development.
зокрема соціальний бізнес, енергетичні винаходи, програми розвитку міст.outward direct investments of Russian corporations and energy-related issues in the Baltic Sea region.
спрямовані на прямі інвестиції російських корпорацій та енергетичні питання в регіоні Балтійського моря.This Directive should therefore cover energy-related products having a direct
Таким чином, цей Технічний регламент повинен охоплювати енергоспоживчі продукти, що мають прямийPotential members of EUEA must work within an energy-related sector and must demonstrate synergy with the core mission of EUEA as described in FAQs and in more detail in the CHARTER of the Association.
Потенційні Члени ЄУЕА мають працювати в енергетичній сфері, розділяти місію ЄУЕА, як зазначено в FAQs і більш докладно в Статуті Асоціації.The improved transparency of energy flows allows you to conduct a more stringent evaluation of energy-related performance in the daily work flows.
Покращена прозорість енергетичних потоків дозволяє проводити більш жорстку оцінку діяльності, пов'язаної з енергетикою, в повсякденній роботі.Improved energy performance can provide rapid benefits for an organization by maximizing its use of energy sources and energy-related assets, reducing both cost and consumption.
Підвищення енергоефективності може швидко принести користь організаціям за рахунок максимального використання джерел енергії та пов'язаних з ними активів, що дозволить знизити як витрати, так і споживання енергії.this will enable more efficient implementation of new joint energy-related projects and ensure support of one of the top U.S. think tanks.
це дозволить більш ефективно реалізовувати нові спільні проекти в енергетичній сфері і заручитися підтримкою однієї з найбільш авторитетних і впливових організацій США.Achieving the energy-related goals of the 2030 Agenda for Sustainable Development will require not just announcements about commitments, but also deep, transformative action.
Досягнення цілей, пов'язаних із енергетикою, в програмі для сталого розвитку 2030 р., буде вимагати не просто оголошення про виконання зобов'язань, а й глибоких, трансформаційних дій.Ukraine is mentioned in energy-related articles superficially at best,
Україна згадується в матеріалах про енергетику, у кращому випадку- побіжно,The project also included a public opinion survey devoted to the awareness of Ukrainians of energy-related matters.
Також в рамках проекту було проведено кількісне дослідження громадської думки, присвячене обізнаності громадян в питаннях енергетики.solar brackets or other energy-related products, save material means saving money. But how?
сонячні батареї, сонячні кронштейни чи інші продукти, пов'язані з енергією, заощадження матеріалів означає…?PEO 1 Practicing engineers in electrical engineering with the ability to venture energy-related business.
ПЕО 1 практикуючих інженерів в області електротехніки з можливістю венчурного енергії, пов'язані з бізнесом.Perry in early October announced that Trump offered to discuss with Zelensky energy-related issues.
Перрі на початку жовтня минулого року заявив, що пропонував Трампу обговорити із Зеленським питання, що стосуються енергетики.is one of the world's largest wholesalers of electrical equipment and energy-related services.
