ENTHUSIASTICALLY - переклад на Українською

• захоплено
• натхненно
• із захопленням
• ентузіазмом
• з захватом
• захопленням

Приклади вживання Enthusiastically Англійська мовою та їх переклад на Українською

He spoke so enthusiastically about his personal experiences of teaching ESL for a decade in South America,
Він так захоплено говорив про свій особистий досвід викладання ESL протягом десятиліття в Південній Америці,

At the same time, all the men who took part in the trials spoke enthusiastically about the strong side effect associated with improving potency.
При цьому всі чоловіки, які брали участь у випробуваннях, із захопленням говорили про сильний побічний ефект, пов'язаний з поліпшенням потенції.

Marxist thinker Henri Lefebvre reviewed them enthusiastically; he later became one of the author's friends.[120].
Марксистський мислитель Анрі Лефевр розглядав їх з захватом; згодом він стане одним з друзів автора.[120].

However, not all of them are ready to reasonably, enthusiastically and selflessly take on the problems, which sometimes require titanic efforts.
Але не всі вони готові розумно, натхненно і самовіддано брати на себе проблеми, які часом вимагають титанічних….

I approached users in a non-manipulative cooperative spirit, and they reacted enthusiastically and cooperatively.
Я підходив до користувачів не у маніпулятивному дусі співпраці і вони відповідали ентузіазмом і співпрацею.

If there was such a woman in France, we would make the whole world talk about her,” the artist said enthusiastically.
Якби у Франції була така жінка, ми б змусили весь світ говорити про неї”,- захоплено сказав художник.

At the same time all the men who took part in the trials talked enthusiastically about the strong side effect connected with the improvement of potency.
При цьому всі чоловіки, які брали участь у випробуваннях, із захопленням говорили про сильний побічний ефект, пов'язаний з поліпшенням потенції.

If you enthusiastically watched on television movies Jacques Yves Cousteau,
Якщо Ви з захватом дивилися по телебаченню фільми Жака Іва Кусто,

On the way back to Prague, students enthusiastically discussed the sights they saw in the magical town of Cesky Krumlov.
По дорозі назад до Праги студенти натхненно обговорювали пам'ятки, які побачили в чарівному містечку, Чеському Крумлові.

There he became acquainted with John Constable, who enthusiastically awakened Gerichko new forces, inciting him to start.
Там він познайомився з Джоном Констеблем, який своїм ентузіазмом пробудив у Жеріко нові сили, схиливши….

At the same time all men who took part in trials, with enthusiastically talked about severe side effects associated with improved potency.
При цьому всі чоловіки, які брали участь у випробуваннях, із захопленням говорили про сильний побічний ефект, пов'язаний з поліпшенням потенції.

If there was such a woman in France, we would have forced the whole world to talk about her,"- the artist said enthusiastically.
Якби у Франції була така жінка, ми б змусили весь світ говорити про неї”,- захоплено сказав художник.

Others are attracted by his elegance, and they enthusiastically responded to the exotic,
Інших привертає його елегантність, і вони із захопленням відгукуються про набутий екзотів,

Since 2010, the Museum of Tales team enthusiastically and skillfully creates just such a fantastic event.
З 2010 року команда Музею Казок натхненно й віртуозно створює саме такі фантастичні заходи.

rebuilt a little, and I enthusiastically began to arrange and decorate.
трохи перебудували, і я з захватом зайнялася облаштуванням і декоруванням.

you will see that it is applicable to all areas,” he enthusiastically tells about his love for mathematics.
вона може бути застосована до всіх сфер»,- натхненно розповідає він про свою любов до математики.

where enthusiastically spent all his spare time.
де із захопленням проводив весь вільний час.

employees actively generated their ideas and enthusiastically took up their implementation.
співробітники активно пропонували свої ідеї та натхненно бралися за їх виконання.

especially Michael Scott, who enthusiastically participates in the filming.
особливо Майклом Скоттом, який із захопленням бере участь у зйомках.

people enthusiastically put a tick on their bulletins.
люди із захопленням ставили галочки в бюлетенях.