EQUIPPING THEM - переклад на Українською

• оснащення їх
• оснастивши їх
• оснащуючи їх
• обладнавши їх
• обладнання їх

Приклади вживання Equipping them Англійська мовою та їх переклад на Українською

This degree aims to enable students to specialise in subjects related to international business law, equipping them with comprehensive knowledge of the legal processes governing international business,
Цей ступінь спрямована, щоб дозволити студентам спеціалізуватися з предметів, пов'язаних з міжнародним бізнес-права, оснащення їх всебічним знанням правових процесів, що визначають міжнародного бізнесу,

The programme enables students to specialise in subjects related to employment law, equipping them with comprehensive knowledge of the legal processes governing employment relationships
Програма дозволяє студентам спеціалізуватися з предметів, пов'язаних з трудовим правом, оснащення їх всебічного знання правових процесів, що регулюють трудові відносини

This degree aims to enable students to specialise in subjects related to international law, equipping them with comprehensive knowledge of the foundational principles of public international law
Цей ступінь спрямована, щоб дозволити студентам спеціалізуватися з предметів, пов'язаних з міжнародним правом, оснащення їх всебічного знання основних принципів міжнародного публічного права

professionals in the computer arena by extending their computer knowledge and equipping them with broad research
фахівців на комп'ютерній арені шляхом розширення їхніх комп'ютерних знань та оснащення їх широкими дослідженнями

professionals in the business arena by extending their management knowledge and equipping them with broad research
фахівців на бізнес-арені шляхом розширення їх знань з управління та оснащення їх широкими навичками досліджень

This course is designed to enable students to specialize in subjects related to human rights law, equipping them with comprehensive knowledge of international
Цей курс призначений, щоб дозволити студентам спеціалізуватися з предметів, пов'язаних з правом в області прав людини, забезпечуючи їх великими знаннями в області міжнародних

increase their future career prospects by equipping them with both specialised knowledge of the EU foreign policy
збільшенні їхніх майбутніх кар'єрних перспектив шляхом оснащення їх як спеціалізованими знаннями про зовнішню політику

production as well as progressively equipping them with all the skills expected to be able to work on a long feature.
виробництва фільмів, а також поступово оснащуючи їх все навички повинні бути в змозі працювати на довгій функції.

Russia's readiness to use force at post-Soviet territories can be confirmed by unprecedented building up of Russian troops in the North Caucasus Military District, and equipping them with the latest weapons
Підтверджують готовність Росії до реалізації силового сценарію подій на пострадянському просторі безпрецедентне нарощування угруповання російських військ у Північно-Кавказькому військовому окрузі та їх оснащення новітніми зразками озброєння

To do this, equip them with special devices,
Для цього оснастите їх спеціальним пристроями,

For comfortable operation of the exhaust device manufacturers equip them with two types of control.
Для комфортної експлуатації витяжного пристрою виробники оснащують їх двома видами управління.

technical skills that equip them to independently.
технічні навички, які обладнати їх самостійно.

in parallel with the development of batteries, there is a need to minimize energy consumption by robots and equip them with new energy sources.
паралельно з розвитком батарей є необхідність мінімізації споживання енергії роботами і оснащення їх новими джерелами енергії.

It not only boosts their career but also equips them with skills required to handle uncommon situations at the workplace.
Це не тільки підвищує їхню кар'єру, але й надає їм навички, необхідні для вирішення незвичайних ситуацій на робочому місці.

We talk to parents to help equip them to have that uncomfortable conversation with their children
Ми розмовляємо з батьками, щоб допомогти їм забезпечити цю незручну розмову зі своїми дітьми

This program prepares students for a cross-functional role as well as equips them with the unique skills needed to effectively integrate various communications approaches and tools.
Ця програма готує студентів до крос-функціональної ролі, а також оснащує їх унікальних навичок, необхідних для ефективної інтеграції різних комунікаційних підходів та інструментів.

It will equip them to practice international criminal law before international tribunals
Це буде оснастити їх на практиці міжнародного кримінального права в міжнародних судах

To enrich students' knowledge in these areas and equip them for further research,
Щоб збагатити знання студентів у цих областях і забезпечити їх для подальших досліджень,

The programme which is offered exclusively for engineers equips them with the necessary business and management skills required
Програма, яка пропонується виключно для інженерів, надає їм необхідні навички ведення бізнесу

Our global learning opportunities challenge students and equip them to compete globally across changing cultures
Наші глобальні можливості для навчання студентів і кинути виклик озброїти їх, щоб конкурувати на глобальному рівні зі зміни культури