EQUIPPING - переклад на Українською

• оснащення
• облаштування
• обладнавши
• оснастивши
• оснащуючи
• облаштовуючи
• екіпірування
• озброїти
• облаштувати
• озброюючи

Приклади вживання Equipping Англійська мовою та їх переклад на Українською

Equipping the Ukrainian Army.
Озброєння української армії.

Equipping and changing firing positions;
Обладнання та зміни вогневих позицій;

Equipping the elite military reconnaisssance subdivision of Ukrainian Navy.
Екіпіруємо елітний спецпідрозділ військової розвідки Військово-морських сил Збройних сил України.

(a) the construction or equipping of a ship;
Будівництва або обладнання судна;

Finding and equipping your business premises; 4.
Очисти та підготуй своє робоче місце; 4.

Assistance in equipping the«smart apartment» system.
Допомога в устаткуванні системи«розумна квартира».

Experience in stores equipping with different climatic conditions
Досвід обладнання магазинів з різними кліматичними умовами

offends Zeus by equipping humans with fire.
ображає Зевса, забезпечуючи людей вогнем.

We have a solid experience of construction and equipping of modular buildings.
Великий досвід побудови та обладнання модульних будівель.

office creation and equipping.
створення та обладнання офісу.

Our experts from support service will provide reliable operating of your equipping.
Наш сервіс забезпечить надійне функціонування вашого обладнання.

Equipping students with the professional skills
Облаштування студентів з професійними навичками

That is why, equipping a wardrobe for a woman,
Ось чому, обладнавши гардероб для жінки,

It's not just about equipping the premises and upgrading the equipment park,
І мова йде не лише про облаштування приміщень та модернізації парку обладнання,

Siemens has joined the possibility of ovens and steamers, equipping their models features electronic temperature control
Компанія Siemens об'єднала можливості духових шаф і пароварок, оснастивши свої моделі функціями електронного регулювання температури

The apartments on the last floors of the houses provide for the possibility of equipping the fireplace, which will become the embodiment of the comfort of your home.
У квартирах на останніх поверхах будинків передбачена можливість облаштування каміна, який стане втіленням затишку вашої оселі.

eventually equipping it for science lessons for children.[2].
зрештою обладнавши його для наукових занять із дітьми.[2].

The programme will train you to the highest standard, equipping you to deal with challenges in academia
Програма буде навчати вас на найвищому рівні, оснастивши вам впоратися з проблемами в науці

involves equipping the premises so,
передбачає облаштування приміщення таким чином,

And only BMW keeps fidelity to the opposition, equipping them with civil transport,
І тільки BMW зберігає вірність оппозита, обладнавши їм і цивільний транспорт, і навіть мотоцикли,