EQUIPPING in German translation

• Ausstattung
• auszustatten
• Ausrüstung
• ausrüsten
• Bestückung
• Einrichten
• bestücken
• Zurüstung
• ausrüstest
• ausstatten
• auszurüsten
• ausgestattet
• ausstattet
• ausrüstet
• ausgerüstet

Examples of using Equipping in English and their translations into German

Equipping an army, tedious business.
Eine Armee ausstatten. Langweilige Arbeit.

The equipping of sample control laboratories.
Die Ausrüstung der Labore für Qualitätskontrollen;

You have full freedom when equipping your character.
Du bist völlig frei, wenn es darum geht, deinen Charakter auszustatten.

Equipping three school kitchens.
Ausstattung für drei Schulküchentrakte.

Bag for variable equipping.
Tasche für variable Bestückungen.

Minimum equipping and process effort.
Minimaler Bestückungs- und Prozessaufwand.

Equipping yourself for difficult negotiations.
Rüstzeug für schwierige Verhandlungen.

Equipping machines with sensors Monitoring infrastructure.
Ausrüsten von Maschinen mit Sensoren Monitoring von Infrastruktur.

Equipping and training service technicians.
Ausstattung und Ausbildung der Servicetechniker.

For equipping stores and boutiques.
Für die Ausstattung von Läden und Boutiquen.

Professional drilling and equipping wells.
Professionelle Bohr- und Ausrüstung Brunnen.

Constructing and equipping a school library.
Der Bau und die Ausstattung einer Schulbibliothek.

Equipping an entire hall with Post-Box-Systems.
Ausstattung einer kompletten Produktionshalle mit Post-Boxen-Systemen.

Equipping yarn/fabrics with silver.
Silberausrüstung beim Garn/ Gewebe.

Renting and equipping after-school care facilities.
Anmietung und Ausstattung des Hortraumes.

Equipping the premises with any ceiling height.
Die Ausstattung der Räumlichkeiten mit jeder Deckenhöhe.

Equipping of VIP lounges and visitor areas.
Ausstattung von VIP-Lounges und Besucherbereichen.

Equipping selected measurement stations with data recorders.
Bestückung ausgewählter Messstellen mit Datensammlern.

Equipping remote locations becomes easier than ever.
Die Ausstattung von entfernten Standorten wird so einfach wie noch nie.

Equipping new and existing wind power plants.
Ausrüstung bestehender und neuer Windkraftanlagen.