Examples of using Equipping in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Equipping a pool for children
Equipping armies other than the Lebanese
Equipping your EC226 with engcon's Microprop proportional control system can be a real advantage, giving you stepless control and maximum precision.
EC02B kan med fordel udstyres med engcons proportionale styresystem Microprop, der giver trinløs styring med maksimal præcision.Equipping all the way all sorts of loops,
Udstyring hele vejen alle former for løkker,When equipping the room, you are going to buynew TV,
Når udstyre rummet, vil du købenye TV,Equipping the nursery for the baby,
Udrustning af børnehave til barnet,By equipping selected buildings with meters, which may contribute to creating healthy competition between citizens, such as efforts to become the most environmentally friendly Copenhageners.
Ved at udvalgte bygninger udstyres med målere, som kunne medvirke til at skabe en positiv konkurrence- f. eks. om at være de bedste klimakøbenhavnere.Equipping the toilet in the country with their own hands,
Udstyre toilettet i landet med deres egne hænder,The construction, equipping or modernization of establishments for rearing fish,
Anlaeggelse, udrustning eller modernisering af anlaeg beregnet til fiske-,by others engaged commercially in the manufacture, equipping, repair or operation of ships.
af andre med kommerciel interesse i fremstilling, udstyring, reparation eller drift af skibe.The deadline of 2002 should be set for equipping schools with computers and enabling students to access the Internet.
At det på ny sættes som mål, at alle skoler skal være udstyret med computere, og alle skoleelever skal have adgang til Internettet senest i år 2002.Equipping a bath, do not forget the non-binding,
Udstyre et bad, så glem ikke den ikke-bindende,the US invested huge amounts of money into training and equipping a corrupt south Vietnamese ally to fight for themselves.
Afghanistan investerede USA enorme summer i træning og udrustning for at en korrupt allieret skulle kæmpe for sig selv.stories about the construction of the garage, equipping, operating characteristics.
historier om opførelsen af garagen, udstyring, transporterende egenskaber.it using the PLC programmable control, equipping with tonching screen person-machine interface system, realizing automatic filling, automatic capping.
den bruger PLC-programmerbar kontrol, udstyret med toningsskærm person-maskins interface-system, indser automatisk påfyldning, automatisk afdækning.especially as regards equipping schools with computers and Internet access.
Equipping a distortion pedal after the LS-2 also allows players to deliver two different distortions by simply adjusting the A/B levels.
Udstyre et distortion pedal efter LS-2 giver også mulighed for spillere at levere to forskellige fordrejninger af blot justere A/ B niveauer.His main idea was to gather all the functions necessary for the building, equipping, and maintenance of the ships at Nyholm.
Hans visionære idé gik ud på at samle alle de funktioner, der var nødvendige for skibenes bygning, udrustning og vedligeholdelse på Nyholm.In addition, 3.55 million ECU was granted for the construction and equipping of the University of Aveiro's engineering department.
Endvidere er der ydet 3,55 mio ECU til opførelse og udstyring af tcknikumafdelingen under universitetet i Aveiro.e.g. equipping select Taliban groups with sophisticated technologies that are effectively used against their attempts to restrain the activities of the Taliban.
f. eks udruster de udvalgte Taliban grupper med avancerede teknologier, som bruges effektivt mod deres forsøg på at begrænse Talibans aktiviteter.
