EQUIPPING in Hungarian translation

• felszerelése
• felkészíti
• felruházzák
• rendelkeznek
• ellátni
• szerelünk fel
• felszerelésére
• felszerelésében
• felszerelésével
• felruházza
• felkészítjük

Examples of using Equipping in English and their translations into Hungarian

But for the majority of motorists equipping the garage with his hands is a personal need,
De a legtöbb autósok felszerelésére garázs kezével egy személyes szükség,

This master's degree in international managemet is designed to give you an advantage in an increasingly global employment market, by equipping you with the theoretical foundations for an international business career.
Ez a mesterfokozatot úgy alakították ki, hogy az egyre inkább globális munkaerőpiacon élvezzen; felkészíti Önt egy nemzetközi üzleti karrier elméleti alapjaira.

To prepare students for leadership positions in an international environment by providing them with the basic knowledge of how organizations function and equipping them with the necessary skills for effective work.
Felkészíteni a hallgatókat vezetői pozíciók nemzetközi környezetben nyújt számukra az alapvető ismereteket, hogy hogyan működnek a szervezetek és felruházzák őket a szükséges készségeket a hatékony munkához.

The program offers a direct pathway to a higher research degree as well as equipping you to work as a professional practicing artist in your chosen field of specialisation.
A program közvetlen út a magasabb kutatási diplomát, valamint felszerelésében, hogy a munka a szakmai gyakorló művész a választott szakterületen.

Kitchen set wenge in a set with built-in technology is the best option for equipping a small stylish kitchen.
A wenge konyhai készlet egy beépített technológiával ellátott készletben a legjobb lehetőség egy kis elegáns konyha felszerelésére.

This appropriation is intended to cover expenditure on equipping buildings with telecommunications, notably purchase,
Ez a költségkeret az épületek telekommunikációs berendezésekkel való felszerelésével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál,

Customize your character by equipping armors, shields,
Testre karaktered felszerelésében páncélok, pajzsok,

we explained us perfectly all we could see in the city and around equipping ourselves with maps and itineraries.
elmagyaráztuk nekünk tökéletesen tudtunk látni a városban és környékén felszerelésére magunkat térképek és útvonalak.

Upgrading and equipping of the house owned by the City of Beli Manastir, we created Ethnology center"House of Baranja's Heritage".
A Pélmonostor városa birtokában lévő épület átalakításával, kiegészítésével és felszerelésével létrejön a„Baranyai örökségek háza” nevű néprajzi központ.

The well-turret lodge of your own fairy tale- We wish you success in equipping suburban area,
A jól torony benyújtani a saját mese- Sok sikert kívánunk felszerelésében külvárosi területen,

For example, a conventional set and a large cabinet for equipping different zones are not suitable.
Például egy hagyományos készlet és egy nagy szekrény különböző zónák felszerelésére nem alkalmas.

Finance and International Investment Program aims at equipping students with professional knowledge about economics and the instruments of international financial markets in reference to strong Math-oriented skills.
A Pénzügyi és Nemzetközi Befektetési Program célja, hogy a hallgatókat a közgazdaságtan és a nemzetközi pénzügyi piacok eszközeire vonatkozó szakmai ismeretekkel felruházza az erős matematikai orientált készségekre való hivatkozással.

Equipping the kitchen, many people try to place the hood in the central part of the headset above the stove.
A konyha felszerelésével sokan megpróbálják elhelyezni a motorháztetőt a fülhallgató központi részén a tűzhely felett.

The programme will train you to the highest standard, equipping you to deal with challenges in academia and industry in a highly competitive
A program a vonat, hogy a legmagasabb szintű, felszerelésében, hogy foglalkozni kihívások ipar

teaching industry standards, and equipping students with the skills and knowledge that employers look for.
az iparági szabványokat oktatjuk, és felkészítjük a hallgatókat a munkaadók által igényelt készségekre és ismeretekre.

stories about the construction of the garage, equipping, operating characteristics.
történeteket az építőiparban a garázs, felszerelésére, a működési jellemzőket.

The Pacific Rim Bankers Program is considered one of the best in equipping bankers with the knowledge to be successful in the current banking world.
A csendes-óceáni csendes bankárok programot az egyik legjobbnak tartják bankárok felszerelésével, a tudással, hogy sikeresek legyenek a jelenlegi banki világban.

there were people who wanted to give it a more civilized form, equipping rules and equipment.
hogy funkciókat játékok, voltak, akik akarták, hogy ez egy civilizált formában, felszerelésében szabályok és berendezések.

no longer needed and was sent to Slovakia for further training and equipping before returning to Hungary to relieve the German troops at Budapest.
küldtek Szlovákiába további képzésére és felszerelésére, mielőtt visszatért Magyarországra, hogy enyhíti a német csapatok budapesti.

while providing asylum to those in need, and better equipping ourselves to tackle cybercrime.
és jobban felkészítjük magunkat a számítógépes bűnözés elleni küzdelemre.