EQUIPPING in Slovak translation

• vybavenie
• vybaviť
• vybavovaní
• lícovým
• vybavuje
• vybavené
• osadení
• vyzbrojovania
• pripravenie
• vyzbrojenie

Examples of using Equipping in English and their translations into Slovak

The well-turret lodge of your own fairy tale- We wish you success in equipping suburban area,
Dobre vežička zámoček svoje vlastné rozprávky- Prajeme veľa úspechov pri vybavovaní prímestské oblasti,

UNICEF is also restoring and equipping health facilities,
UNICEF taktiež obnovuje a vybavuje zdravotnícke zariadenia, vyvíja lekárske

Equipping the best and most useful analog components around, the mixer is extremely versatile and allows you to connect it up to all of your other gear.
Vybaviť najlepší a najužitočnejší analógové komponenty okolo mixer je veľmi univerzálny a umožňuje pripojiť až všetky vaše ďalšie zariadenia.

This programme will deliver an historic transformation, equipping Greece with a modern economy and governance structures to
Výsledkom tohto programu bude historická transformácia, prostredníctvom ktorej bude Grécko vybavené modernými štruktúrami v hospodárstve

Another essential aspect that makes Phen375 one of the most effective items to slim down is its ability to limit the physical body in equipping excess fat by burning calories.
Ďalším podstatným prvkom, ktorý robí Phen375 jeden jedného z najúčinnejších produktov zoštíhlenie je jeho schopnosť obmedziť telo lícovým prebytočný tuk pomocou spaľovanie kalórií.

By equipping the sauna, it does not hurt to remember that the chimney circuit should be simple,
Pri vybavovaní sauny nie je zbytočné pripomenúť si, že komínový okruh by mal byť jednoduchý,

Equipping the room in which to live
Vybaviť miestnosti, kde žiť

Ford‘connected' each vehicle in the study by equipping it with a simple plug-in device that recorded the journey data
Každé auto v štúdii bolo vybavené jednoduchým zariadením, ktoré zaznamenávalo údaje o jazde

Thus, the techniques for the development of critical thinking develop independent mental activity, equipping them with methods and means of independent work.
Techniky rozvoja kritického myslenia tak rozvíjajú samostatnú mentálnu aktivitu, ktorá ich vybavuje metódami a prostriedkami nezávislej práce.

Another vital factor that makes PhenQ among the most efficient products to drop weight is its capacity to limit the physical body in equipping excess fat by burning calories.
Ešte jeden kľúčový prvok, ktorý robí PhenQ medzi najspoľahlivejšie položky zoštíhlenie je jeho schopnosť obmedziť fyzické telo lícovým prebytočný tuk tým, že zhodí kalórií.

An additional essential factor that makes PhenQ among one of the most effective products to lose weight is its ability to limit the body in equipping excess fat by shedding calories.
Ďalším kľúčovým aspektom, ktorý robí PhenQ medzi najspoľahlivejšie výrobkami, ako schudnúť, je jeho schopnosť obmedziť telo v osadení prebytočný tuk pomocou spaľovanie kalórií.

When equipping this area of the working kitchen area, care must be taken to
Pri vybavovaní tejto oblasti pracovnej kuchyne je potrebné dbať na ochranu rebríka pred parou,

But for the majority of motorists equipping the garage with his hands is a personal need,
Ale pre väčšinu motoristov vybaviť garáž s rukami je osobnú potrebu,

Sadly, instead of equipping his church to combat these anti-Christian assumptions, Stanley seems to have accepted them.
Žiaľ, namiesto vyzbrojovania jeho zboru, aby bol schopný zdolávať tieto protikresťanské návrhy, ich Stanley, zdá sa, akceptoval.

closing older coal facilities and equipping the remaining ones with high-efficiency ultra-supercritical units that cause less pollution.
svoju závislosť od uhlia, zatvára staršie uhoľné elektrárne a tie ostatné vybavuje vysokoúčinnými jednotkami, ktoré spôsobujú menšie znečistenie.

One more vital aspect that makes Phen375 among the most effective products to reduce weight is its capacity to limit the body in equipping excess fat by burning calories.
Ešte jeden rozhodujúcim faktorom, ktorý robí Phen375 medzi najúčinnejšie položky na zníženie hmotnosti, je jeho schopnosť obmedziť telo lícovým prebytočný tuk pomocou spaľovanie kalórií.

An additional essential factor that makes Phen375 among one of the most effective products to lose weight is its ability to limit the body in equipping excess fat by shedding calories.
Ďalším kľúčovým aspektom, ktorý robí Phen375 medzi najspoľahlivejšie výrobkami, ako schudnúť, je jeho schopnosť obmedziť telo v osadení prebytočný tuk pomocou spaľovanie kalórií.

Member States should ensure that adequate financial resources are always available for the appropriate staffing and equipping of the market surveillance authorities.
(49)| Členské štáty by mali zabezpečiť, aby boli vždy k dispozícii dostatočné finančné prostriedky na to, aby boli orgány dohľadu nad trhom náležite vybavené z personálneho a materiálneho hľadiska.

When equipping such"beds" it is necessaryshould take into account the love of strawberries to the sun
Pri vybavovaní takýchto"lôžok" je potrebnéby mala vziať do úvahy lásku jahôd na slnku

Equipping more flexible:
Vybaviť pružnejšie: Celková konštrukcia