EQUIPPING in Finnish translation

• varustaminen
• varustaa
• varustamista
• varustamiseen
• varustamisesta
• varustamalla
• varustetaan

Examples of using Equipping in English and their translations into Finnish

The process of equipping the gas network accountsdevice anticipates the submission of an application in the RPE(point of energy saving), the urban gas facilities.
Prosessi varustaa kaasuverkkoon tilitLaite ennakoi hakemuksen jättämistä, että RPE(piste energiansäästö), kaupunkien kaasu tilat.

The well-turret lodge of your own fairy tale- We wish you success in equipping suburban area, where, hopefully, the next great project will be available soon.
Hyvin torni jättää oman satu- Toivotamme menestystä varustamiseen esikaupunkialueilla, jossa toivottavasti seuraava suuri projekti on pian saatavilla.

The problems as regards developing rail transport will be funds for modernisation and for constructing and equipping new networks.
Raideliikenteen kehittämisen ongelmana ovat rahastot verkkojen uudenaikaistamista ja uusien verkkojen rakentamista ja varustamista varten.

Equipping armies other than the Lebanese and the question of arms smuggling have
Muiden kuin Libanonin armeijan varustaminen sekä kysymys aseiden salakuljettamisesta vaikuttavat olennaisesti siihen,

CCIs can also play a major role in equipping European citizens with the creative, entrepreneurial
luova teollisuus voivat merkittävällä tavalla varustaa Euroopan kansalaisia tärkeillä luovilla taidoilla,

Over the years, I have sensed God calling me and equipping me not just to make music,
Vuosien saatossa, Olen aisti Jumala kutsuvan minua ja varustamiseen minua ei vain tehdä musiikkia,

In spring 2004 a manufacturer won a contract of some €32 million for equipping 414 trains and 760 kilometres of lines with ETCS in Korea.
Eräs valmistaja sai keväällä 2004 noin 32 miljoonan euron arvoisen sopimuksen 414 junan ja 760 ratakilometrin varustamisesta ETCS-järjestelmällä Koreassa.

not only putting the force together but equipping it too.
eikä vain niiden kokoamista vaan myös niiden varustamista.

Our real problem, ladies and gentlemen, is equipping Schengen, the Schengen area of free movement, with a genuinely effective tool.
Arvoisat parlamentin jäsenet, todellinen ongelmamme on Schengenin vapaan liikkuvuuden alueen varustaminen aidosti tehokkaalla välineellä.

is now equipping its product image and graphic icons.
on nyt varustaa sen tuotekuva ja graafinen kuvakkeet.

Medical-grade O2 gas can be obtained by equipping extra purifying device for removing bacteria, dust and odor.
Lääketieteellinen-arvoaste O2 kaasua saa varustamalla ylimääräistä puhdistava laite poistaa bakteerit, pölyn- ja hajun.

By studying production technology and equipping our workshops, we getting able to make our customer be more satisfied in our business relationships.
Tutkimalla tuotantotekniikka ja varustamiseen meidän työpajat, voimme saada mahdollisuus tehdä asiakkaan olla tyytyväisiä meidän liikesuhteita.

The survey results indicated that the majority of respondents are interested in equipping the premises with large format touchscreens.
Tutkimuksen tuloksena havaittiin, että useimmat haastatelluista yritysten edustajista ovat kiinnostuneita tilojen varustamisesta isoilla kosketusnäytöillä.

are to be included in the Member States' strategies for equipping cinemas.
sisällytettävä jäsenvaltioiden strategioihin, jotka koskevat elokuvateattereiden varustamista.

This kind of one of the roof light in weight thatlargely saves the cost of equipping the frame rafter and battens.
Tällainen yhden katon kevyt, ettäpitkälti säästää kustannuksia varustaa rungon palkin ja rimat.

there were people who wanted to give it a more civilized form, equipping rules and equipment.
siellä oli ihmisiä, jotka halusivat antaa sille enemmän sivistynyt muodossa varustaminen sääntöjä ja laitteet.

Investment in education and culture helps Member States to compete globally, equipping our young people for the challenges of tomorrow,
Koulutukseen ja kulttuuriin investoimalla autetaan jäsenvaltioita kilpailemaan maailmanlaajuisesti, varustetaan nuoremme tulevaisuuden haasteita varten

The Croatian Academic and Research Network- promotion of equal access to high quality education via equipping primary schools in remote areas with ICT.
Kroatian akateeminen ja tutkimusverkosto- korkeatasoisen koulutuksen tasapuolisen tarjonnan edistäminen varustamalla syrjäisillä alueilla sijaitsevia perusasteen kouluja tieto- ja viestintätekniikan laitteilla.

Under resolution 1872(2009), the UN Security Council urged the international community to offer technical assistance for the training and equipping of Somali security forces.
YK: n turvallisuusneuvosto kehotti päätöslausemassa 1872(2009) kansainvälistä yhteisöä tarjoamaan teknistä apua Somalian turvallisuusjoukkojen koulutukseen ja varustamiseen.

a knowledge-based economy, equipping and training, competition
tietoon perustuvaa taloutta, varustamista ja koulutusta, kilpailua