ESTHETICS - переклад на Українською

• естетики
• естетику

Приклади вживання Esthetics Англійська мовою та їх переклад на Українською

but changed its esthetics.
але змінила естетику.

As a young 23-year-old, he went to Paris in 1923 to study French Literature and Esthetics at the Sorbonne University.
Року він відправився в Париж для вивчення французької літератури та естетики в Сорбоннському університеті.

ability to conduct light, porcelain has perfect esthetics.
прозорості безметалева пресована кераміка має чудову естетику.

In his work he combined esthetics and functionality.
з'єднавши в своїй розробці естетику та функціональність.

spoils esthetics of appearance of the person.
псує естетику зовнішнього вигляду людини.

advancing the image and an esthetics of comfortable and functional housing.
просуваючи своє бачення і естетику комфортного та функціонального житла.

In his work, Volodymyr Kuznietsov focuses on esthetics of the everyday and presence of the archaic in the modern,
У своїй практиці Володимир Кузнецов зосереджений на естетиці буденності та присутності архаїчного в сучасності,

Esthetics in dentistry have also reflected cultures
Естетика в стоматології також відображає культуру

All-porcelain crowns give us beautiful esthetics, high durability,
Безметалеві коронки- це чудова естетика, міцність, надійність

The esthetics, subdued to the ideology,
Естетика, підпорядкована ідеології,

which befits to clients for whom individual approach, esthetics and functionality are important.
підходить для клієнтів, для яких важливо індивідуальний підхід, естетика та функціональність.

The dishes service manner plays an important role as well- over many centuries the proportions of all the ingredients and esthetics of serving have made up an ideal formula.
Чималу роль відіграє і манера подачі страв- за багато століть пропорції всіх інгредієнтів і естетика сервірування склалися в ідеальну формулу.

which must fit into the esthetics.
яка має акуратно вписуватися в естетику.

the company“ZARS” creates unique projects in which an esthetics, quality and comfort are the main postulates.
створює унікальні проекти, в яких естетика, якість і комфорт є основними постулатами.

high esthetics of landscape design
висока естетика ландшафтного дизайну

the clinic of aesthetic medicine Porcelain Esthetics.
клініка естетичної медицини Порцелян Естетікс.

color that's mostly just used for esthetics, now gets an extra function and is able to harvest electricity,
скляна кольорова поверхня, найчастіше вживаний колір для естетики,- я зважаю на додаткову функцію- здатність виробляти електрику.

develop recommendations on formation of ecological ethics and esthetics;
розробку рекомендацій з формування екологічної етики та естетики;

3.4 by the new mouse over effects, which combine esthetics with useful information.
які поєднують естетику з показом корисної інформації.

The works from his set“Small Light” will be presented at the First Kyiv Biennale of Modern Art. This set refers to the esthetics popular at soviet time and the magazine and is a reflection of the topic of a collective soviet past.
На Першій київській бієнале сучасного мистецтва експонуються роботи з його серії«Огонек», які відсилають до естетики популярного за радянських часів журналу і є рефлексією на тему колективного радянського минулого.