Приклади вживання Etihad Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Etihad Airways of the UAE carried out the first fully commercial flight of the Boeing 787 Dreamliner using a biofuel based on Salicornia(plants of coastal strip with a high concentration of salt in the soil).
Авіакомпанія з ОАЕ Etihad Airways здійснила перший повноцінний комерційний рейс авіалайнера Boeing 787 Dreamliner з використанням біопалива на основі солеросу(рослини з прибережної морської смуги з високою концентрацією солі в ґрунті).Airline Etihad Airways from the UAE carried outThe first full-fledged commercial flight of the Boeing 787 Dreamliner airliner using saline-based biofuel(plants from the coastal marine strip with a high salt concentration in the soil).
Авіакомпанія Etihad Airways з ОАЕ здійснилаперший повноцінний комерційний рейс авіалайнера Boeing 787 Dreamliner з використанням біопалива на основі солерос(рослини з прибережної морської смуги з високою концентрацією солі в грунті).Etihad Airways has been awarded as The World's best airline by World Travel Awards in 2009 to 2015,
Etihad Airways є володарем таких престижних нагород, як«Краща авіакомпанія світу» за версією World Travel Awards 2009-2015 рр.,«Кращий перший клас в світі»Recently, for example, the airline Etihad Airwaysmade the first commercial flight of an aircraft operating on biofuel- for this purpose,
Днями, наприклад, авіакомпанія Etihad Airwaysпровела перший комерційний рейс літака, що працює на біопаливі-CAI has a 51% controlling stake in Alitalia and the remaining 49% of shares are owned by Etihad Airways, the national airline of the United Arab Emirates(Airline of the Year 2016 by the prestigious US-based aviation industry publication Air Transport World).
CAI контролює 51% долі в Alitalia, та 49% належить Etihad Airways, Національній авіакомпанії Об'єднаних Арабських Еміратів(«Авіакомпанія 2016 року» за визнанням престижного видання авіаційної галузі Air Transport World).South America in cooperation with its code-share partners and with Etihad Airways, the strategic partner that owns a 49% share in the company.
Південної Америки у співпраці з код-шер партнерами та Etihad Airways, стратегічним партнером, який володіє 49% акцій компанії.a new baggage system installed as well as the construction of two new stands to accommodate the Airbus A380 with Etihad Airways, Malaysia Airlines
заїзду з відремонтованими пристанями, залишками для вильоту та новою системою багажу, а також два нові стенди для розміщення Airbus A380; Etihad Airways, Малайзійські авіалініїAt different times Alamin Travel was awarded best agent of leading airline companies such as Qatar Airways, Emirates and Etihad Airways, giving us a greater advantage when it comes to acquiring seats even in complicated situations and dates for our clients.
У різні часи компанія Alamin Travel була нагороджена кращим агентом провідних авіакомпаній, таких як Qatar Airways, Emirates та Etihad Airways, що дає нам більшу перевагу у придбанні місць навіть у складних ситуаціях і датах для наших клієнтів.limits that also apply to rivals like the two big carriers from the United Arab Emirates- Emirates and Etihad Airways.
обмеженням кількості рейсів і місць, обмеження також застосовувалися до запеклих конкурентів: Emirates та Etihad Airways.under a code-share agreement, by the non-Community air carrier Etihad Airways and connecting Abu Dhabi
який виконувався за кодшеринговою угодою неєвропейською авіакомпанією Etihad Airways, прилетів в Таїланд із запізненням на 8 годинEtihad Airways today unveiled Etihad Airways Partners,
Авіакомпанія Etihad Airways представила новий бренд- The Etihad Airways flight from Abu Dhabi, UAE to Amsterdam, the Netherlands,
Політ Ethihad Airways з Абу Дабі до Амстердаму відбувся 16 січня на Boeing 787 з двигунами GEnx-1BSergio Aguero has scored in all four of his Premier League games versus Liverpool at the Etihad Stadium(four goals)- despite never having netted at Anfield.
Серхіо Агуеро забив у всіх чотирьох своїх матчах Прем'єр-ліги проти"Ліверпуля" на стадіоні"Етіхад"(чотири голи), незважаючи на те, що жодного разу не забив на"Енфілді".an emergency call and safely diverted the aircraft to Kuwait," Etihad said in a statement.
Etihad Guest bonus miles can be used to buy the company's air tickets,
Бонусні милі програми лояльності Etihad Guest можна використовувати для покупки квитків авіакомпанії,Etihad Aviation Training, the specialist training division of Etihad Aviation Group, has become the first aviation company in the Middle East to gain
Etihad Aviation Training, спеціалізований тренувальний департамент Etihad Aviation Group, першим серед авіаційних компаній Близького Сходу отримав погодження від Європейської агенції з авіаційної безпеки(EASA)ABU DHABI/ WAM Etihad Aviation Training, the specialist training division of Etihad Aviation Group, has become the first aviation company
Etihad Aviation Training, спеціалізований тренувальний департамент Etihad Aviation Group, першим серед авіаційних компаній Близького Сходу отримав погодження від Європейської агенції з авіаційної безпеки(EASA)UAE‘s Etihad Aviation Group and Air Arabia,
Авіаційна група Etihad, якій належить національна авіакомпанії ОАЕ Etihad Aviation Training, the specialist training division of Etihad Aviation Group, has become the first aviation company in the Middle East to gain
Etihad Aviation Training, спеціалізований тренувальний департамент Etihad Aviation Group, першим серед авіаційних компаній Близького Сходу отримав погодження від Європейської агенції з авіаційної безпеки(EASA)James Hogan, President and Chief Executive Officer of Etihad Airways, said“We are broadening our business model to articulate and define a partner
Джеймс Хоган, президент і головний виконавчий директор Etihad Airways, прокоментував:«Ми розширюємо нашу бізнес-модель, щоб сформулювати і визначити партнерську пропозицію для авіакомпаній однодумців,
