EUROPEAN-STYLE - переклад на Українською

• європейського зразка
• європейського стилю
• європейського типу
• європейського рівня
• по-європейськи

Приклади вживання European-style Англійська мовою та їх переклад на Українською

we can verify with other active people our efforts in order to build a European-style state in Ukraine.
можна було звірити з іншими діяльними людьми наші зусилля для того, щоб збудувати в Україні державу європейського зразка.

The Euromaidan revolution that deposed the venal regime of ex-President Viktor Yanukovych and promised European-style governance is now nearly two years in the past.
Революція Євромайдану, яка скинула продажний режим екс-президента Віктора Януковича і обіцяла управління європейського зразка, минула вже майже два роки тому.

which now have the ability to execute modern European-style documents of about 60 citizens every day.
на яких відтепер мають змогу оформлювати сучасні документи європейського зразка близько 60 громадян щодня.

For the manufacture of TM 2go croissants, the manufacturer has equipped one of the most modern European-style manufactures in Ukraine.
Для виготовлення круасанів ТМ 2go, виробник обладнав одне з найсучасніших виробництв європейського зразка в Україні.

European-style options can only be exercised on the date of expiry
Європейський стиль опціонів може здійснюватися тільки на дату закінчення строку

We would like to build a democratic, European-style party organization in which leaders are elected in a democratic way,” he wrote in his original post.
Ми хочемо побудувати демократичну, європейську партійну організацію, в якій лідери вибиралися б демократичним шляхом",- написав він на своїй сторінці у Facebook.

At 26, Lauren decided to design a wide, European-style tie, which eventually led to an opportunity with Neiman Marcus.
У 26 Лорен вирішив розробити широкий галстук в європейському стилі, що в кінцевому підсумку привело його в компанію Neiman Marcus.

Binary Options are cash-settled as European-style options, meaning they can only be exercised on the expiration date.
Бінарні опціони є розрахунковим контрактом як опціони в європейському стилі в тому сенсі, що вони можуть бути виконані тільки в день закінчення терміну.

The city itself facilitates you into Moroccan culture tenderly by presenting European-style bistros and shrewd lodgings nearby its clamoring souks
Сам місто полегшує вас в марокканської культури ніжно представляючи бістро в європейському стилі і проникливі житло поблизу від його вимагали базарів

Binary Options are cash-settled as European-style options which means they can only be exercised on the expiration date.
Бінарні опціони є розрахунковим контрактом як опціони в європейському стилі в тому сенсі, що вони можуть бути виконані тільки в день закінчення терміну.

Some argue that with the arrival of European-style neo-fascist movements on American shores, it is also time to import European Antifa tactics in response.
Дехто каже, що з появою неофашистських рухів у європейському стилі в Америці настав час імпортувати й тактику європейських антифа.

traditional cream soups or European-style salads.
традиційних крем-супів або європейських салатів.

When he grew up, Indonesia was under Dutch rule and a European-style education was provided only for a small minority of the population.
В період його юності Індонезія перебувала під владою Нідерландів і європейська освіта надавалася лише невеликій частині населення.

But it is not too late for the capable Mr Poroshenko to pursue a place in history as the man who launched Ukraine on the path to European-style, law-based democracy.
Але ще не пізно для Порошенко залишитись у історії України людиною, яка почала шлях України до європейської демократії, заснованій на верховенстві права.

The Euromaidan revolution that deposed the venal regime of ex-President Viktor Yanukovych and promised European-style governance is now nearly two years in the past.
Революція на Майдані повалила режим продажного екс-президента Віктора Януковича і пообіцяла управління в європейському стилі вже майже два роки тому.

the amazing law library, while less adventurous travelers can admire the European-style courtyard.
менш авантюрні мандрівники можуть помилуватися внутрішнім двориком у європейському стилі.

The palace windows are decorated with lead-inlaid glass artwork also depicting European-style historical scenes.
Вікна палацу прикрашені свинцево-інкрустованими скляними творами, що зображують історичні сцени в європейському стилі.

City Walk is reminiscent of European-style streets.
нагадує пішохідну вулицю європейського міста.

modern shopping malls European-style, elegant fashion boutiques
сучасні торгово-розважальні центри європейського зразка, елегантні модні бутіки

the country is now run by the European-style politics only,
керують тепер тільки політики європейського зразка, навіть відсутня коаліція в парламенті