ЄВРОПЕЙСЬКОГО РІВНЯ - переклад на Англійською

• european level
• european standards
• european-style
• european-level
• european levels
• european-quality

Приклади вживання Європейського рівня Українська мовою та їх переклад на Англійською

то для України ми б зберегли європейського рівня поетів.
we would have preserved European-level poets in Ukraine.

бажає отримати житло європейського рівня, слід шукати квартиру все таки у центрі столиці.
want to get a European-level accommodation, one should look for an apartment in the center of the capital.

Наша мета полягає в тому, щоб гарантувати до сучасних стандартів європейського рівня освіти, Навчання
Our goal is to guarantee up-to-date European-level standards of education,

Мережа супермаркетів європейського рівня всесвітньо відомої торговельної марки з широким асортиментом продуктів харчування, сувенірів та посуду.
The worldwide-known trademark network of European-standard supermarkets offering a wide range of food products, souvenirs and tableware.

Без цього нам складно буде і досягти європейського рівня, і тим більше,- повноцінно розвивати власну державу.
Without this, it will be difficult for us to reach the European level, and all the more to develop fully our state.

Центр надання адміністративних послуг- це шлях до європейського рівня обслуговування населення в сфері надання адміністративних послуг за системою“єдиного вікна”.
Center of providing administrative services is the way to a European level of service in the sphere of providing administrative services under the system of"single window".

Розкішний готель європейського рівня"Блесс" розташувався у відомому селищі Затока,
Luxury hotel of European level"Bless" is located in the famous village of Inflow,

ЗІЕІТ- сучасна престижна освітня установа європейського рівня за змістом навчальних планів і програм, матеріально-технічною базою, інформаційно-технічним забезпеченням та організацією навчального процесу.
ZIEIT is a modern prestigious educational institution whose study plans and programs contents, material base, information technologies and study process organization correspond to the European level.

Спочатку ми повинні досягти європейського рівня життя та європейських доходів- тільки після цього влада має право підвищувати українцям тарифи.
First we need to achieve the European level of living and European incomes, and only then the government will have the right to raise the prices for Ukrainians.

SPA-center європейського рівня з великим та малим басейнами,
SPA-center of European level with large and small swimming pools,

ПАТ НВЦ«Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод»- інноваційне фармацевтичне підприємство європейського рівня, яке успішно поєднує науковий потенціал
PJSC SIC Borshchahivskiy CPP is innovative pharmaceutical enterprise of European level that successfully combines the scientific potential

KSG Agro став однією з 90 найбільших компаній європейського рівня, які були представлені на першому масштабному міжнародному бізнес-форумі«Інвестиційна хвиля- 2012».
KSG Agro became one of the 90 largest companies of the European level, which were presented at the first large-scale international business forum“Investment Wave-2012″.

Важливим на шляху розбудови армії нового зразка є досягнення європейського рівня соціальних стандартів для військовослужбовців,
An important step towards restructuring the army of a new kind, according to the President, is to achieve a European level of social standards for military personnel,

Наявність власних складських приміщень європейського рівня(загальна складська площа складає понад 14 тис. кв. м).
Availability of our own warehouses of European level(total warehouse area is over 14 000 sq. m.).

Ua, ви отримаєте сервіс європейського рівня і найдоступніші в Києві ціни на друк брошур, каталогів і журналів.
Ua online store, you will receive a European level service and the most affordable prices in Kiev for printing brochures, catalogs and magazines.

ЖК 6-а Перлина- це комплекс європейського рівня, з пасажирським ліфтом Kone і просторим холом.
Residential complex the 6th Pearl is a complex of European level, with a passenger elevator"Kone" and a spacious hall.

барвників провідних світових виробників дає нам можливість виробляти продукцію європейського рівня, яка відповідає вимогам замовника
dyes world's leading manufacturers enables us to produce products of European level that meets customer

Сучасний готель європейського рівня"Казимир Резорт" розташований у самому серці гірськолижного курорту Буковель- всього в 150 м від підйомника №7.
The modern hotel of the European level"Kazimir Resort" is located in the heart of the ski resort Bukovel- just 150 m from the ski lift№ 7.

Створити сучасний дитячий оздоровчий комплекс європейського рівня, на базі якого реалізовувати довгострокові програми нашої організації.
To create a modern children's health complex of European level, on the basis of which to implement long-term programs of our organization.

Адже за якістю та смаком ці сири європейського рівня, до того ж зроблені за швейцарською технологією в екологічно-чистому районі Карпат.
After all, the quality and taste of these cheeses on the European level, moreover, made with Swiss technology in environmentally clean area of the Carpathians.