ЄВРОПЕЙСЬКОГО РИНКУ - переклад на Англійською

• european market
• european markets

Приклади вживання Європейського ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Угода про вільну торгівлю з ЄС та близькість до європейського ринку дають Україні можливість стати невід'ємною частиною континентальної системи поставок
The new free trade agreement with the EU, combined with proximity to the European market, creates an opportunity for Ukraine to become an integral part of the continental supply chain,

має відповідний асортимент продукції для європейського ринку і ряд проектів на стадії розробки.
since it has a corresponding product line for the European markets and a number of projects developed.

Додатково, для європейського ринку, F430 може бути обладнаний електронною системою Launch Control, що дозволяє розганятися до
Additionally, for the European market, the F430 can be equipped with an electronic Launch Control system,

зараз вона полягає у тому, щоб уникнути європейського ринку, де Конференція
that is to avoid the European market where Conference pears

Набрання чинності угодою про вільну торгівлю в поєднанні з близькістю до європейського ринку дає Україні можливість стати невід'ємною частиною ланцюжка поставок на континенті
The new free trade agreement with the EU, combined with proximity to the European market, creates an opportunity for Ukraine to become an integral part of the continental supply chain,

призначені в основному для європейського ринку, мали підвищену комфортабельність в стандартній комплектації,
intended mainly for European market, had an increased comfort with standard equipment that,

розпочав свій виступ з питання про те, чи є інтеграція України до європейського ринку економічним чи політичним проектом.
started his speech with the question whether the integration of Ukraine into the European market is an economic or political project.

вихід з активів в Північному морі ознаменує серйозний відступ з європейського ринку.
withdrawal from assets in the North Sea will mark a serious retreat from the European market.

Вони роблять це, адже хочуть мати продукт, який буде ближчим до європейського ринку.
they're doing that because they want to have a product that's closer to the European market.

і Західної європейського ринку(Великобританія, Іспанія, Франція, Німеччина).
and West European market(UK, Spain, France and Germany).

диверсифікацію енергозабезпечення країни шляхом входження її до європейського ринку.
diversification of energy supply of Ukraine through its accession to the European market.

одним з ключових гравців європейського ринку, своїм клієнтам ми гарантуємо відповідальний підхід до кожного,
one of the major players on the European market, we guarantee a responsible approach,

Протягом тижня в данському місті Ольборг технологи провідних м'ясопереробних підприємств з усіх куточків України знайомилися з новинками європейського ринку тваринних білків,
During the week in the Danish city of Aalborg technologists of leading meat-processing enterprises from all corners of Ukraine got acquainted with novelties of the European market of animal proteins,

стабільним економічним розвитком Польщі; близькістю і привабливістю європейського ринку, а також тим, що створити бізнес в Польщі стало досить просто і швидко.
proximity and attractiveness of the European market, as well as the fact that creating a business in Poland has become quite simple and fast.

Початок співпраці з компанією RTE- провідним гравцем європейського ринку, реалізація складного
The start of cooperation with RTE, the leading player in the European market, the implementation of a complicated

Серед питань у сфері антимонопольного законодавства, розмір і привабливість європейського ринку означали, що американські фірми, бажаючи злитися з ними, повинні отримати схвалення від Європейської Комісії, а також Міністерства Юстиції США.
On anti-trust issues, the size and attractiveness of the European market has meant that American firms seeking to merge have had to gain approval from the European Commission as well as the US Justice Department.

Виявилася частка європейського ринку в загальному обсязі українського експорту за підсумками 11 місяців 2016 р
Was the share of the European market in total volume of Ukrainian export in the first 11 months of 2016,

Серед питань у сфері антимонопольного законодавства, розмір і привабливість європейського ринку означали, що американські фірми, бажаючи злитися з ними, повинні отримати схвалення від Європейської Комісії, а також Міністерства Юстиції США.
On anti-trust issues, the size and attraction of the European market has meant that American firms seeking to merge have had to seek approval from the European Commission as well as the U.S. Justice Department.

Серед головних завдань Китаю в питаннях економічного співробітництва з ЄС слід назвати збереження стабільності європейського ринку, збільшення масштабів присутності на ньому китайських виробників,
Among China's main tasks in matters of economic cooperation with the EU should be noted the continued stability of the European market, increase in the scale of Chinese manufacturers' presence on it,

призначених для серця європейського ринку і розроблених за трьома різними потужностями з трьома різними типами паливних систем.
designed for the heart of the European market and developed over three different engine strengths with three different types of fuel systems.