IN THE EUROPEAN MARKET - переклад на Українською

• на європейський ринок
• на європейському ринку
• на ринку європи
• на ринку ЄС

Приклади вживання In the european market Англійська мовою та їх переклад на Українською

100% family management in the European market.
100% сімейним управлінням. на європейському ринку.

Once fully retrofitted, the 10,000 square foot facility will bring increased operational resilience for clients in the region while accelerating the speed-to-market for new payment innovations in the European market.
Після завершення модернізації, центр обробки даних Visa, площею у 10 000 квадратних метрів, забезпечить клієнтів в регіоні більшою операційною стабільністю, одночасно прискорюючи швидкість виходу нових платіжних інновацій на європейський ринок.

it will help to lower prices in the European market, said Karen Sund,
допоможе знизити ціни на європейському ринку, вважає Карен Сунді,

we see a huge potential for EVs in the European market.
ми бачимо великий потенціал для поставок електромобілів на європейський ринок.

increases the share of its presence in the European market.
збільшують частку своєї присутності на європейському ринку.

which is reserved in case of demand growth in the European market.
яка бронюється на випадок зростання попиту на європейському ринку.

Our company is the exclusive supplier to the Ukrainian market of elite wallpaper famous Italian company Zambaiti Parati SPA Enjoying in the European market, reputable, ensuring excellent quality and is an example of design art.
Наша компанія є ексклюзивним постачальником на ринок України елітних шпалер відомої італійської фірми Zambaiti Parati SPA, що користується на європейському ринку надійною репутацією, яка гарантує відмінну якість і є зразком дизайнерського мистецтва.

The start of cooperation with RTE, the leading player in the European market, the implementation of a complicated
Початок співпраці з компанією RTE- провідним гравцем європейського ринку, реалізація складного

to compensate for the difference between the cost of gas that we bought in the European market, and the cost of gas that Gazprom must supply to us under the contract after the previous arbitration changed the price.
компенсувати нам різницю між вартістю газу, який ми купували на європейському ринку, і вартістю газу, який"Газпром" мав постачати нам за контрактом після того, як попередній арбітраж змінив ціну.

My goal is to help achieve a further strategic goal- to increase our presence in the European market, while at the same time contributing to the development in Ukraine as a serious R&D center in the official press release.">
Моя мета- допомогти досягти подальшої стратегічної цілі- наростити присутність на європейському ринку, одночасно сприяючи розвитку в Україні як серйозного R&D-центру та провідного вітчизняного виробника",-

the project for the production of lingo-cellulosic bioethanol is feasible only with the s le of the product in the European market(the payback period is within 5 years).
проект з виробництва лігноцелюлозного біоетанолу є життєздатним тільки при продажу виробленого продукту на ринку Європи(термін окупності в рамках 5 років).

For the first time cars Lantra(Elantra in Korea) have appeared in the European market in the autumn of 1990 The second generation Lantra/ElanIra elegant body was published in 1995 on the basis of a five-door five-seater sedan is available five-seater wagon Hyundai Lantra Wagon.
Вперше автомобілі Lantra(Elantra в Кореї) з'явилися на європейському ринку восени 1990 р. Друге покоління Lantra/ ElanIra з елегантним кузовом побачило світ у 1995 р. На базі пятиместного седана випускається п'ятидверний п'ятимісний універсал Hyundai Lantra Wagon.

which are primarily known in the European market, in spite of the tendency to overcooking,
які перш за все відомі на європейському ринку, незважаючи на тенденцію до пригорання,

it will be difficult for the Ukrainian enterprises to move to the new standards and present themselves in the European market.
українським підприємствам буде досить складно перейти на нові стандарти і масово представити себе на європейському ринку.

from the agro-industrial complex. More than 700 Ukrainian companies operate in the European market. Indicators of the first months of 2019 indicate an increase in exports of agricultural products”.
яка входить в Україну,- валюта від агропромислового комплексу. На європейському ринку працює понад 700 українських компаній. Показники перших місяців 2019 р свідчать про зростання експорту продукції АПК».

this is due to the difficulties of competition in the European market because of the inadequacy of the Ukrainian production technologies with the strict requirements of the EU.
насамперед пов'язано з труднощами конкуренції на європейському ринку через невідповідність жорстким вимогам ЄС українських технологій виробництва.

become an active player in the European market, our enterprises need to adapt existing standards to the standards of the European Union.
стати активним гравцем європейського ринку, нашим підприємствам потрібно адаптувати наявні стандарти до стандартів Європейського Союзу.

not to obstruct our integration in the European market,” wrote Vitrenko in your Facebook.
не перешкоджати нашій інтеграції в європейський ринок",- написав Вітренко.

having intensified at this cooperation with potential competitors of the Russian Federation in the European market- Iran, Iraqi Kurdistan, Turkmenistan.
шляхом перенесення маршруту газопроводу«Південний потік», інтенсифікувавши при цьому співпрацю з потенційними конкурентами РФ на європейському ринку- Іраном, Іракським Курдистаном, Туркменістаном.

Vestel, together with its subsidiary brands has a significant share in the European market of consumer electronics
Vestel разом із дочірніми брендами займає значну частку на європейському ринку побутової електроніки