IN THE EUROPEAN COUNTRIES - переклад на Українською

• в європейських країнах
• в країнах європи

Приклади вживання In the european countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Green» bonds are a pivotal promising financial instrument for the modernization of electric energy industry in the European countries.
Зелені» облігації є ключовим перспективним фінансовим інструментом модернізації електроенергетики у країнах Європи.

the most common one in the European countries.
найбільш поширена у європейських країнах.

they are used successfully in the European countries.
їх успішно застосовують у країнах Європи.

While broadcast TV from CCTV ultrachotkogo not available for review in the European countries, and the outside of the Republic of China in general,
Поки трансляції ультрачеткого телеканалу від CCTV не доступні для перегляду в європейських країнах, та й за межами Китайської республіки взагалі,

Our position is based of the analysis of the tax policy in the European countries, detailed research performed by Deloitte,
Наша позиція ґрунтується на аналізі податкової політики в країнах Європи, детальному досліджені фірми Deloitte,

In the European countries decades ago,
В європейських країнах кількох десятиліть назад,

According to the U.S. Department of justice, in the European countries for the treatment of the American law enforcement authorities arrested three citizens of Ukraine,
За інформацією Міністерства юстиції США, в європейських країнах за зверненням американських правоохоронних органів заарештовано троє громадян України,

the harmonization of national education systems of higher education in the European countries.
в кінцевому рахунку,"> гармонізації національних освітніх систем вищої освіти в країнах Європи.

training places search service in the European countries, and also the single form of the documents, accompanying this process.
служби пошуку роботи і місця навчання в європейських країнах, а також єдиного формату супроводжуючих цей процес документів.

are bought with direct contracts from the plants of producers(and only in the European countries) to avoid falsifications.
наша компанія закуповує по прямих контрактах у заводів виробників і лише в країнах Європи. Це дозволяє нам бути впевненими у їх стабільності та якості- та уникати фальсифікацій.

is only 6% while in the European countries this figure reaches 40%
становить всього 6% в той час, коли в європейських країнах цей показник сягає 40%,

enterprise, because the image in the European countries plays a significant role.
доля самої компанії або підприємства, адже імідж в європейських країнах відіграє значну роль.

Expansion of academic optical networks is one of the key aspects of building the research and education infrastructure in the European countries, and one of the essential elements of the integrated growth of the European Research Area.
Розширення академічних оптичних мереж- один з ключових аспектів побудови дослідницько-освітньої інфраструктури в країнах Європи та один з невід‘ємних елементів інтегрального розширення Європейського дослідницького простору.

try to convey to the government the positive experience that has long been working in the European countries.
питання піднімати активно і постаратися донести до Уряду той позитивний досвід, який давно працює в європейських країнах.

already had to be solved in the European countries.
вже доводилося вирішувати в європейських країнах.

it turned out that they intend to use the existing bilingual education used in international practice, which in the European countries is generally chosen by prestigious parents for their children voluntarily in the majority of state elite schools.
вони мають намір використати існуючу двомовну освіту, що використовується в міжнародній практиці, яка в європейських країнах зазвичай обирається престижними батьками для своїх дітей добровільно в більшості державних елітних шкіл.

Under the influence of the bourgeois revolutions of 1848- 49 in the European countries and of the rising national liberation movement in Iceland itself,
Під впливом буржуазних революцій 1848-49 у європейських країнах і національно-визвольному русі, що підсилився, у самій Ісландії

The aim of the article is to study the features of the inland waterway transport development in the European countries to define the main ways of development of the shipping European Union countries
Метою статті є дослідження особливостей розвитку внутрішнього водного транспорту європейських країн, визначення основних шляхів розвитку судноплавних країн Європейського Союзу

New year- those wishing to relax in the European countries a lot
на Новий рік- бажаючих відпочити на території європейських країн дуже багато

we propose you to participate in webinar regarding the development of legislation and practices in the European countries(Cyprus, the Netherlands,
пропонуємо взяти участь у вебінарі із питань розвитку законодавства і практик у європейських країнах(Кіпр, Нідерланди,