Приклади вживання Even killed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
tortured or even killed for their faith in Jesus Christ.”.
катують або навіть вбивають за віру в Ісуса Христа».opposition figures are regularly harassed and arrested- even killed, as happened to Boris Nemtsov just yards from the Kremlin in February 2015.
діячів опозиції регулярно переслідували і заарештовували- навіть убивали, як це трапилося з Борисом Нємцовим всього в декількох метрах від Кремля в лютому 2015 року.Pagans even killed his son, but Yaroslav with his fearlessness
Язичники навіть убили його сина, але Ярослав своєю безстрашністюPagans, even killed his son, but Jaroslav his courage
Язичники навіть убили його сина, але Ярослав своєю безстрашністюSome even killed themselves by, for example,
Дехто навіть гинув від власних рук,other expenses of those people injured or even killed in accidents you cause.
інших витрат з тих людей, травми або навіть загинути внаслідок нещасних випадків ви викликаєте.to prevent that persons in buildings are injured or even killed.
механічного руйнування та людей у будівлях від травм або навіть загибелі.Two years ago people were beaten and even killed in these cities for their pro-European and pro-Ukrainian views, and now on the liberated territories of
Два роки тому за проєвропейські та проукраїнські погляди в цих містах людей переслідували і навіть вбивали, а зараз на звільненій частині Донбасу люди можуть вільно збиратисяA person can be locked, or even killed, but one cannot make person stop thinking, Crimean Tatar activist
Можна закрити людину, можна навіть вбити її, але не можна змусити її не думати,- сказав кримськотатарський активіст Сулейман Кадиров,tortured and even killed people.
застосовували тортури і навіть вбивали.A significant share price drop could have been expected if a player had been seriously injured or even killed as a result of the attack,'' prosecutors said in their statement.
Значного зниження акцій можна було б очікувати, якби хтось із гравців отримав серйозну травму чи навіть загинув у результаті нападу», ─ йдеться в заяві прокуратури.Nestle“actually deceives millions of consumers,” as hundreds of people were beaten and even killed during the process.
Nestle"фактично обманює мільйони споживачів", а сотні людей б'ють і навіть убивають під час виробництва корму.tortured or even killed in Chechnya as part of a coordinated campaign with impunity.”.
катуванням або навіть вбивствам у Чечні в рамках скоординованої кампанії за умови безкарності.deprived of their liberty and even killed while carrying out their duties in performing investigative work,
позбавляти їх волі, і навіть вбивати при виконанні обов'язків через здійснення розслідувань,criminalised and even killed for their campaigning.
криміналізації та навіть вбивств через свою діяльність.where people were injured and even killed.
де були постраждалі або навіть вбиті люди.jailed, or even killed.
запроторять у в'язницю, чи навіть уб'ють.threatened and sometimes even killed just for doing their job.
а інколи навіть гинуть просто за те, що виконують свою роботу»,- зазначається у документі.threatened and sometimes even killed just for doing their job.
а інколи навіть гинуть просто за те, що виконують свою роботу”,- зазначається в документі.I was surprised to discover that I kept getting the same answer when I asked one man after another why he had assaulted or even killed someone:“Because he disrespected me.”.
психотерапевтичної практики з насильницькими злочинцями, коли я усвідомив, що отримую одну й ту саму відповідь від кожного співрозмовника на питання, чому він на когось напав або навіть убив:«Тому що він мене зневажив»(«He disrespected me»).
