Приклади вживання Killed during Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
More than 100 persons were killed during searches in houses
Більше 100 людей були вбиті під час обшуків будинківOne of them was killed during the Maidan events,
Authorities announced that at least 60 people were killed during the coup attempt
Влада оголосила, що щонайменше 60 людей були вбиті під час спроби державного переворотуRoman Melnychuk, a volunteer of the battalion“Donbas” was killed during the stripping of the village Lohvinove of Donetsk region.
Доброволець батальйону«Донбас» Роман Мельничук загинув під час зачистки села Логвинове Донецької області. Був дуже жорстокий бій.Edition Amaq reports that the leader of the radical Islamists were killed during clashes in the countryside of Aleppo,
Видання Amaq повідомляє, що лідер радикальних ісламістів був убитий під час зіткнень у сільській місцевості Алеппо,Service members were killed during an explosion while conducting a routine patrol in Syria today.
Американські військові були вбиті під час вибуху The Feldgrau website claims that 12,808 Germans were killed during the campaign, a further 90,052 missing,
Website Feldgrau стверджує що 12 808 німецьких військових було вбито під час кампанії, 90 052 зниклих безвісти,The majority urged that he be killed during the session of the Senate,
Більшість зажадав, щоб йому бути убитий під час сесії Сенату,Radar scans have also revealed what archaeologists believe may have been a cemetery for those killed during training.
Радар сканував також територію, яку археологи вважають цвинтарем для тих, хто загинув під час тренувань.Russian military officials acknowledged an officer was killed during the effort to re-take Palmyra,
Російські військові визнали, що офіцер був убитий під час спроби повторного захоплення Пальміри,Amnesty International has obtained the names of more than 2,200 people reported to have died or been killed during or in connection with the protests since mid-March.
Amnesty International має імена більш ніж 7,200 людей, які померли або були вбиті під час, або у зв'язку із протестами.Deputy Head of the Office Valery Popov laid flowers at the graves of soldiers killed during the fighting in the East of Ukraine.
Заступник начальника Управління Валерій Попов поклав квіти до могил військовослужбовців, загиблих під час бойових дій на Сході України.The Eriksgata journey was not without risks since there is at least one example of a king being killed during his Eriksgata.
Подорож Еріксгатою відбувалася не без ризику, оскільки відомий хоча б один приклад того, як короля було вбито під час поїздки.in memory of a soldier killed during the Spanish Civil War.
присвятивши його солдатові, який загинув під час громадянської війни в Іспанії.Were taken after he was killed during a battle with the Spanish led by Cortez.
Вони були захоплені після того, як він був убитий під час битви з іспанцями mark the graves of 34 soldiers from this former chemical factory town killed during the conflict.
знаменують могили 34 воїнів із цього колишнього міста хімічної фабрики, загиблих під час конфлікту.The figure 211 refers to combat losses- soldiers killed during shelling or attacks.
one was killed during the police detention operation.
один із підозрюваних був убитий під час затримання.three individual graves of people killed during the Croatian War of Independence were found.
в якій містилися шість тіл, та три окремі могили людей, загиблих під час хорватської війни за незалежність.Nearby is the the Mardasson Memorial, was erected near Bastogne in 1950 to honor the memory of American soldiers wounded or killed during the Battle of the Bulge.
Мардассон Меморіал, зведений біля Бастоні, щоб вшанувати пам'ять американських солдатів, поранених або убитих під час битви в Арденнах.
