Приклади вживання Every monday Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every Monday from June to August in Bryant Park in the evenings will be showing films on the big screen in the open air.
Кожен понеділок з червня по серпень в Брайант-парку в Нью-Йорку вечорами відбуватиметься показ фільмів просто неба на великому екрані.While Gorbenko is an obligation every Monday to appear for questioning to the investigator in the Crimean management of SBU in the Kherson.
При цьому у Горбенка є зобов'язання щопонеділка з'являтися на допит до слідчого в кримське управління СБУ в Херсоні.Every Monday, we're offering groups of 10
Кожен понеділок ми пропонуємо групі з 10-ти чоловікClasses start every Monday, so you can choose the date to start your course.
Заняття починаються кожного понеділка, тому ви можете вибрати дату початку курсу…[-].Courses start every Monday except for beginners and students can stay for 1 week only as well as for many weeks and months.
Курси починаються щопонеділка, за винятком новачків, і студенти можуть залишатися як на 1 тиждень, так і на довгі тижні й місяці.Courses start every Monday year-round, and you can study for as long as you want,
Гнучкі графікиКурси починаються кожен понеділок круглий рік, і ви можете навчатися так довго,The courses begin every Monday, except for the absolute beginners who start on specific dates.
Заняття починаються кожного понеділка, за винятком курсів для початківців, які можуть приступити до занять у визначені дати.Every Monday we prepare for you an overview of the most striking
Кожен понеділок ми готуємо для вас огляд найбільш яскравихEvery Monday, this is the site of the flea market,
Щопонеділка це є місце блошиного ринку,I know I recommend the same shows every Monday, but I just can't help it.
Я розумію, що кожного понеділка потрібно їх використовувати, але я дуже не раджу це робити.Every Monday, Tuesday, Wednesday& Thursday evening,
Кожен понеділок ми пропонуємо групі з 10-ти чоловікEvery Monday, Wednesday and Friday cartoons and films for children are demonstrated in
Кожного понеділка, середи та п'ятниці в кіноконцертному залі готельно-курортного комплексу демонструються мультфільмиCourses start every Monday year-round, and you can study for as long as you want,
Гнучкі графікиКурси починаються кожен понеділок круглий рік, і ви можете навчатися так довго,Separately asserts that on the status of the organizers and seasonal agricultural fairs will report to the relevant Department every Monday.
Окремо запевняється, що про стан виконання організатори сезонних та сільськогосподарських ярмарків звітуватимуть до профільного департаменту щопонеділка.The Iberia pilots say they plan to strike 30 times- every Monday and Friday between now and July 20.
Пілоти«Іберії» обіцяють провести 30 страйків- кожного понеділка та п'ятниці між 9 квітня і 20 липня.Every Monday, Tuesday and Wednesday evening,
Кожен понеділок ми пропонуємо групі з 10-ти чоловікYou can see where Belsat has arrived this time every Monday and Wednesday at 20:50.
Куди на цей раз приїхав«Белсат», можна побачити щопонеділка і щосереди о 20:50.I personally say, because every Monday I have a meeting with law enforcement
Я особисто говорю, тому що кожного понеділка в мене нарада з правоохоронними органамиBeginning March 27, 2017, there will be a flight every Monday, Thursday and Friday from Frankfurt to Santiago de Compostela(Spain).
З 27 березня кожен понеділок, четвер і п'ятницю з Франкфурта виконуватиметься рейс Сантьяго‑де‑Компостела(Іспанія).Separately asserts that on the status of the organizers and seasonal agricultural fairs will report to the relevant Department every Monday.
Про стан виконання організатори сезонних та сільськогосподарських ярмарків звітуватимуть у профільний департамент щопонеділка.
