Приклади вживання Said monday Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Organizers said Monday they are“100 percent prepared” for the poll.
Організатори референдуму заявили в понеділок, що вони на«100 відсотків готові» до проведення голосування.Kenya's electoral commission said Monday that the country will hold a new presidential election on October 17.
European Council President Donald Tusk said Monday they would send a team to Ukraine to consider options for a new EU mission.
президент Європейської ради Дональд Туск заявили в понеділок, що вони направлять The United States said Monday that Syrian President Bashar al-Assad is"increasingly isolated" internationally,
Сполучені Штати заявили в понеділок, що президент Сирії Башар аль-Асад опиняється«в усе більшій ізоляції»British Airways said Monday it has been forced to cancel almost all its flights from UK airports on the first day of a strike by pilots.
Авіакомпанія British Airways заявила в понеділок, що була змушена скасувати майже всі свої рейси з аеропортів Великої Британії police said Monday that more than 130 bodies had been exhumed and tested for traces of the deadly drug.
поліція заявила в понеділок, що більше 130 тіл були ексгумовані та перевірені на наявність слідів смертельного препарату.The U.S. said Monday that for the first time it will sell coal to Ukraine, easing its reliance on Russia
США заявили в понеділок, що вперше продадуть вугілля Україні, послабивши її енергетичну залежність від РосіїThe Russian government said Monday that it will maintain a presence at a naval base and an air base in Syria.
Російський уряд в понеділок заявив, що збереже присутність на морських та авіаційних базах be represented by a high-level delegation," WEF organizers said Monday.
буде представлений делегацією високого рівня",- повідомили у понеділок, 2 січня, агентству dpa представники Форуму.Pentagon spokesman Colonel Steve Warren said Monday the plan to preposition heavy equipment,
Представник Пентагону полковник Стів Воррен заявив у понеділок, що план про переведення важкої технікиWASHINGTON- President Donald Trump said Monday that he has kicked India
Президент США Дональд Трамп заявив у понеділок, що вивів ІндіюGiven the worsening environment, Ushakov said Monday,"it is, of course, difficult to discuss the possibility of holding a summit," Russia's Interfax news agency reported.
Маючи на увазі якість поточної обстановки, Ушаков в понеділок сказав:"Безумовно, зараз можливість проведення зустрічі обговорювати важко",- повідомляє російське інформаційне агентство"Інтерфакс".Secretary of State John Kerry said Monday he supported bringing perpetrators of the attempted coup in Turkey to justice, but warns the government
Державний секретар США Джон Керрі заявив у понеділок, що він підтримує приведення до відповідальності осіб, які намагалися здійснити державний переворот в Туреччині,New Zealand's prime minister said Monday that her cabinet has made decisions about the reform of gun laws, following Friday's massacre at two mosques in Christchurch.
Прем'єр-міністр Нової Зеландії Джасінда Ардерн повідомила в понеділок, що її кабінет прийняв рішення про реформу законодавства про зброю після масового вбивства Given that environment, Ushakov said Monday,‘it is of course difficult to discuss the possibility of holding a summit,' the Russian news agency Interfax reported.”.
Маючи на увазі якість поточної обстановки, Ушаков в понеділок сказав:"Безумовно, зараз можливість проведення зустрічі обговорювати важко",- повідомляє російське інформаційне агентство"Інтерфакс".Nexstar Media, the nation's largest owner of TV stations, said Monday it intended to back away from using traditional TV ratings as the basis for ad deals.
Наприклад, Nexstar Media, найбільший в країні власник телеканалів, заявив у понеділок, що має намір відмовитися від використання традиційних телерейтингів як основи для рекламних угод.Spokesman Sean Spicer said Monday that there was nothing"nefarious" about Kushner's contacts with foreign leaders during the campaign
Речник Шон Спайсер заявив у понеділок, що не було нічого«мерзенного» A Defense Ministry spokesman said Monday that they were former soldiers;
Прес-секретар Міністерства оборони заявив у понеділок, що вони є колишніми військовими,Foreign Minister Peter Szijjarto said Monday that he was appealing to the United Nations,
Угорський міністр заявив у понеділок, що звертався до Організації Об'єднаних Націй, Європейського Союзуwar with other nations, a former top U.S. cybersecurity official said Monday.
це повинно зупиняти американських лідерів від ведення війни з іншими країнами, заявив у понеділок колишній високопоставлений чиновник, що займався проблемами кібербезпеки.
