Приклади вживання Everyone laughed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone laughed, except Marsh.
Всі засміялись, окрім Сергія.Everyone laughed and shook their head in agreement.
Всі сміялись і плескали йому в такт в долоні.Everyone laughed except for Camellia.
Всі засміялись, окрім Сергія.At least everyone laughed but I was mortified.
Тоді всі посміялись, але мене таки перевели.Everyone laughed, but the point was made.
Всі посміялись, і запитання було зняте.Everyone laughed like it was the funniest thing they had ever heard.
Усі сміялися, наче то було найсмішніше, що вони чули в житті.Everyone laughed and then applauded.
Everyone laughed and so did I".
Усі засміялися, так і залишилося”.Everyone laughed, thinking it was a joke.
Усі сміялися, подумавши, що то жарт.Everyone laughed at me and said I was a great actor.
Усі засміялися і сказали, що я характерна актриса.Everyone laughed and smiled, including me.
Усі розсміялися, усміхнувся і я.Kurt Cobain: Everyone laughed.
Матвій Ганапольський: Всі ж сміються.He must have said something very funny because everyone laughed.
На його думку, це було дуже весело, тому що усі сміялися.It seemed something very funny because everyone laughed.
На його думку, це було дуже весело, тому що усі сміялися.Apparently that was a really good joke, because everyone laughed.
На його думку, це було дуже весело, тому що усі сміялися.Since they all knew Iris, everyone laughed.
Як кажуть Everyone laughed, except for Dubrovskaya, whom the mention of her nationality did not seem to bring much pleasure.
Всі розсміялися, крім Дубровської, якої згадка її національності, схоже, особливого задоволення не принесло.And then everyone laughed, because everyone knows it's not going to happen.
А потім всі посміються, тому що Everyone laughs, thinking I am joking.
Всі сміються, бо думають, що я жартую.Due to the iron armor…(Everyone laughs.) To her! France.
Завдяки залізним латам…(Всі сміються.) це! Франція.
