EXHIBITED IN - переклад на Українською

• виставлені в
• виставлявся в
• експоновані в
• виставлено в
• представлені в
• експонуються в
• виставлена в
• виставлений в
• виставлених в
• виставлялася в
• експонованої в

Приклади вживання Exhibited in Англійська мовою та їх переклад на Українською

whose work is exhibited in the Louvre on a regular basis.
чий твір виставлено в Луврі на постійній основі.

decorated vehicles will be exhibited in the city center of Haarlem at Gedempte Oude Gracht/Nassaulaan, all day and night.
прикрашені транспортні засоби будуть виставлені в центрі міста Гарлем в Gedempte Oude Gracht/ Nassaulaan цілий день і ніч.

as well as exhibited in the museums of France,
а також експонуються в музеях Франції,

Münter's work was exhibited in the 1960s in the US for the first time
Робота Мюнтер була виставлена в 1960-х роках у США вперше

the best 30 photos will be exhibited in the Art Arsenal within EuroFashion Project.
призи від партнерів проекту, а найкращі 30 робіт будуть виставлені в окремій локації Мистецького Арсеналу в рамках проекту EuroFashion.

The Torinese registered example exhibited in London is part of the FCA Heritage collection and is normally on display at the Fiat Historical Centre, in Turin.
Виставлений в Лондоні, є частиною колекції FCA Heritage і, як правило, експонується в історичному центрі Fiat в Турині.

However, under any circumstances, the price exhibited in clinics in Poland for radiotherapy is justified by the high quality of its implementation,
Однак при будь-яких обставинах ціна, виставлена в клініках Польщі за радіотерапію, обгрунтована високою якістю її проведення,

Mosaic, that are found at the site of the ancient city will be restored and exhibited in the Museum of the city of Vienne in 2019.
Мозаїки, які були знайдені на місці стародавнього міста, будуть відреставровані і виставлені в музеї м. В'єн у 2019 році.

The car exhibited in London belongs to the FCA Heritage Collection
Автомобіль, виставлений в Лондоні, є частиною колекції FCA Heritage

Exhibited in 1930 at the“Autumn Exhibition” in the Budapest exhibition hall“Muchcharnok”.
Виставлялася в 1930 році на“Осінній виставці” в будапештському виставковому залі“Мючарнок”.

Maman was first exhibited in the turbine hall
Маман була вперше виставлена в Турбінній залі,

In the wake of the Biennale, on June 18, Spivakovska ART: EGO gallery organized a private display of works that were exhibited in the pavilion Palazzo Zenobio.
Слідами бієнале, 18 червня Spivakovska ART: EGO gallery організувала закритий показ робіт, які були виставлені в павільйоні Palazzo Zenobio.

Exhibited in 1968 at the exhibition“Venetian painting XV-XVIII centuries” in Warsaw,
Виставлялася в 1968 році на виставці“Венеціанська живопис XV-XVIII століть” у Варшаві,

The works of the entrants will be exhibited in London as part of a large gallery exhibition
Робота переможця буде виставлена в Лондоні як частина великої виставки галереї

The car exhibited in London is part of the FCA Heritage collection,
Автомобіль, виставлений в Лондоні, є частиною колекції FCA Heritage і, як правило,

First mentioned in 1934[Product brush creativity T.H. Shevchenko, exhibited in the gallery.- X., 1934.- p. 24].
Вперше згадано 1934 р.[Каталог малярської творчості Т. Г. Шевченка, експонованої в Галереї.- X., 1934.- С. 24].

Some of the works from earlier periods, such as those exhibited in the chapel, were originally part of Amos Anderson's own private collection.
Деякі роботи більш раннього періоду, такі як ті, що виставлені в каплиці, спочатку були частиною приватної колекції Амоса Андерсона.

Exhibited in 1968 at the exhibition“Venetian painting of the XV-XVIII centuries” in Warsaw,
Виставлялася в 1968 році на виставці“Венеціанська живопис XV-XVIII століть” у Варшаві,

In 2009, the“Incomparable” was exhibited in the Royal Ontario Museum, Canada.
У 2009 році"Незрівнянний" був виставлений в канадському Королівському музеї Онтаріо.

In 1766 picture Copley"Boy with the Squirrel" was exhibited in London.
У 1766 році картина Коплі«Boy with the Squirrel» була виставлена в Лондоні.