EXTERIORS - переклад на Українською

• екстер'єрів
• екстер'єрами

Приклади вживання Exteriors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Speaking of exteriors, it is interesting how often people judge houses only by looking at their facades.
Говорячи про екстер'єрах, цікаво, як часто люди судять про будинки, тільки дивлячись на їх фасади.

While they feature different exteriors and engines, the roadsters share an almost identical interior.
В той час, як авто мають різні екстер'єри та двигуни, родстери поділяють майже ідентичний інтер'єр.

At first startup, WACUP offers optional exteriors, and you can view it here.
При першому запуску WACUP пропонує додаткові екстер'єри, і ви можете переглянути їх тут.

After all, we do not just create interiors or exteriors, we do it with incredible dedication, putting our soul and heart into our work.
Адже ми не просто створюємо інтер'єри чи екстер'єри, ми робимо це з неймовірною самовіддачею, вкладаючи у свою роботу душу та серце.

Site about 3D Graphics offers services in creation 3D design of exteriors, interiors and landscape.
Сайт студії дизайну інтер'єрів і 3D графіки"Антураж" присвячений послугам з створення 3D дизайну екстер'єру і інтер'єрів, ландшафту.

And tripods to carefully photograph the exteriors and interiors of Angkor's temples as they stand today.
Та триподи(спеціальні штативи для камер) для того, щоб максимально точно сфотографувати та передати екстер'єри та інтер'єри храмів Ангкора саме так, як вони виглядають сьогодні.

natural rattan will refresh the most adorable exteriors this summer.
натурального ротанга освіжать найчарівніші екстер'єри цього літа.

both interiors and exteriors.
як Інтер'єрів, так і екстер'єру.

Excellence also encompasses using some of the world's most famous designers to create the luxury bespoke interiors and stunning exteriors that are hallmarks of every Lürssen launch.
Досконалість також включає в себе використання найвідоміших дизайнерів у світі, щоб створити розкішні інтер'єри та приголомшливі екстер'єри, які є відмінними рисами кожного запуску Lürssen.

It's all the more interesting, given that oranges' exteriors are often naturally green.
Найцікавіше ж полягає в тому, що кожура апельсинів насправді часто є зеленою.

Among the best-selling Ikea items each summer are outdoor items suitable for exteriors of all sizes.
Серед найбільш продаваних предметів Ikea кожного літа- предмети на вулиці, придатні для екстер'єру будь-яких розмірів.

there are various other examples of botanical offerings that can be located dressing up the exteriors of properties, condominium complexes,
достатку в цій області, але є й безліч інших прикладів ботанічних пропозицій, які можна знайти переодягання екстер'єрів будинків, житлових комплексів

all of whom are working hard to provide you with lighting solutions for exteriors, interiors, and objects in residential,
кожен з яких докладає всіх зусиль, щоб надати вам освітлювальні рішення для екстер'єрів, інтер'єрів та об'єктів у житлових,

Begin by walking around the square to admire the intricate inlaid marble exteriors, then step inside each one to look more closely at the stained glass works of art that greet you wherever you look.
Для початку прогуляйтесь навколо площі, милуючись мармуровими екстер'єрами, потім крокуйте всередину кожного, щоб уважніше розгледіти вінтажні твори мистецтва, які будуть милувати око, звідки б ви не дивились.

there are several other examples of botanical choices that can be discovered dressing up the exteriors of residences, condominium complexes,
є й безліч інших прикладів ботанічних пропозицій, які можна знайти переодягання екстер'єрів будинків, житлових комплексів

Their naves now had vaults instead of wooden roofs, and their exteriors, unlike those of early Christian,
Тепер їх нефи мали склепінчасті перекриття замість колишніх дерев'яних, а їх інтер'єри- на відміну від ранньохристиянських,

both in interiors and exteriors, for private houses
як в інтер'єри, так і екстер'єри, як в приватні будинки,

mediate between those who promote extreme functional design of interior space and exteriors and those dedicated to preserving the traditional concept of the museum as a cultural monument in itself.
стати посередником між тими, хто виступає крайня функціональний дизайн інтер'єру та екстер'єру простору і ті, присвячений збереженню традиційної концепції музею як пам'ятник культури в собі.

The concept of the future fitness club with a total area of 1400 sq m fully corresponds the Green Hills atmosphere: exteriors are made in the North American colonial style with concise design and noble façades.
Концепт майбутнього фітнес-клубу загальною площею 1 400 м2 повністю відповідає атмосфері Green Hills: екстер'єри виконані в північноамериканському колоніальному стилі з лаконічним дизайном і благородними фасадами.

Elite Decor Industry's plant of polymers is the first in the world fully automated production of decoration elements for interiors and exteriors, which is able to manufacture more than 1 mln. of articles per annum.
Завод полімерних виробів Elite Décor Industry- це перше в світі повністю автоматизоване виробництво декоративних елементів для інтер'єру і екстер'єру, яке здатне виробляти понад 1 млн. виробів на рік.