Приклади вживання Extinguishing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cabbage is an ideal vegetable for extinguishing, but it is also often used as a filling for rolls,
Капуста- ідеальний овоч для тушкування, але її також часто використовують як начинку для рулетів,Moreover, the performance of such units is objectively reduced by the lack of knowledge of the port specifics and the experience of extinguishing fires on boats.
Більше того, ефективність роботи таких підрозділів об'єктивно знижується відсутністю знання специфіки порту і досвіду гасіння пожеж на плавзасобах.mitigating or completely extinguishing the tremors.
які пом'якшували або повністю гасили підземні поштовхи.for implementing of new technology of high-precision desolate fire extinguishing in highly radioactive areas.
за впровадження нової технології високоточного безлюдного гасіння пожеж у високорадіоактивних зонах.add the flour at the end of extinguishing bow.
додайте борошно в кінці тушкування луку.In extinguishing the fire, which lasted about 8 hours,
Before extinguishing the legs fry in the hotoil to a golden crust from all sides.
Перед гасінням ніжки обсмажуємо в розпеченомуолії до золотистої скоринки з усіх боків. Перекладаємо в утятницу.after rescuing people and extinguishing the fire sank.
після порятунку людей і гасіння пожежі затонув.When extinguishing fires, the necessary actions are taken to ensure the safety of people,
При гасінні пожеж проводяться необхідні дії по забезпеченню безпеки людей,to take measures on evacuation of habitants and extinguishing of fire;
до її прибуття вживання заходів по евакуації мешканців та гасінню пожежі;he does an excellent job of extinguishing fires.
відмінно справляється з гасінням пожеж.The Everjets helicopter, which took part in extinguishing wildfires in Portugal, crashed in the north of the country.
Вертоліт, який брав участь в гасінні лісових пожеж на півночі Португалії, розбився.The participation in extinguishing the fire took 268 firefighters who have received substantial doses of radiation.
В гасінні пожежі брали участь 286 пожежників, які отримали значні дози опромінення.to take measures on evacuation of visitors and extinguishing of fire;
до її прибуття- прийняття заходів по евакуації відвідувачів і гасінню пожежі;Almost 14 thousand people take part in extinguishing fires, including firefighters from Arizona,
В гасінні пожеж беруть участь майже 14 тисяч осіб, в тому числі пожежні з Арізони,to help in extinguishing forest fires.
щоб допомогти в гасінні лісових пожеж.As reported by the Prefecture of the Metropolitan police in his Twitter, in extinguishing the fire was attended by about two hundred firefighters.
Як повідомила префектура столичної поліції в своєму Twitter, в гасінні вогню взяли участь близько двох сотень пожежників.internal radiation of firefighters involved in the extinguishing.
внутрішнього опромінення задіяних у гасінні пожежників.Meat- especially when extinguishing, also spice is added to ground meat and sausages to give the meat a more saturated color, it is rubbed with balyks and lard;
М'ясні- особливо при тушкуванні, також пряність додають в фарш і ковбаси для додання м'ясу більш насиченого кольору, нею натирають балики і сало;They are all impressed by the site and it has re-invigorated their passion for languages after 7 years of schooling extinguishing it with monotonous comprehension exercises
Усі вони вражені вашим сайтом, він оживив їхню пристрасть до мов після 7 років навчання, яке гасило її монотонними вправами на розуміння
