Приклади вживання Federalist Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On December 6, 1800 William Marbury, a Federalist and supporter of President John Adams,
Грудня 1800 року Вільям Марбері, федераліст та прихильник президента Адамса,the sources he used as well as certain practical implications of his federalist philosophy.
використані ним джерела, так само як і на певний практичний підтекст його федералістської філософії.The Federalist Papers- The Federalist Papers are a series of 85 articles or essays advocating the ratification of the United States Constitution.
Федераліст(The Federalist Papers)- збірник з 85 статей на підтримку ратифікації Конституції США.Adams broke with the Hamiltonian wing of his Federalist Party and made peace with France in 1800.[13].
У 1800 році Адамс порвав стосунти з гамільтонським крилом своєї Федералістичної партії і уклав мир з Францією.[1].What were the forces on which Drahomanov counted in the struggle for the realization of a federalist program?
James Madison in opposition to the Federalist party of Alexander Hamilton
Джеймсом Медісоном в опозицію до Федералістичної партії Александра ГамільтонаIt was used to suppress opinion with which the Federalist administration of President John Adams disagreed.
Цей закон використовували для придушення поглядів, з якими не погоджувалась федеральна адміністрація президента Джона Адамса.One party, The Federalist Party, headed by Alexander Hamilton,
stating that the Hetman was a federalist and that his political actions in 1918 were driven by a desire to restore pre-revolutionary Russia.
гетьман був федералістом й у своїй політичній діяльності 1918-го керувався наміром відновити дореволюційну Росію.Adams later became one of the leaders of the Federalist Party, which represented the interests of the conservative wing of the American bourgeoisie.
Пізніше став одним з лідерів партії федералістів, що представляла інтереси консервативного крила американської буржуазії.Federalist union of European national minorities(FUEN)
Федералістський союз європейських національних меншин(FUEN)particularly in the Federalist Flag which shows an elongated green letter'E'.
особливо в федералістів прапор, який зображений подовжений зелений буквою"Е".saw him as a"stupid, stubborn federalist".
помилково вважають його"дурним і впертим федералістом".Republican and federalist political forces left the political scene of the country,
З політичної сцени країни зійшли республіканські і федералістські політичні сили,influential central government and fought the federalist independence ambitions of the regionalists.
впливову центральну владу і боролася з амбіціями федералістів щодо незалежності регіоналів.saw him as a“stupid, stubborn federalist”.
помилково вважають його"дурним і впертим федералістом".and adherence to Federalist ideas.
підтримував ідеї федералістів.General José María Paz, and fought in La Tablada against federalist forces.
проводом генерала Хосе Марії Паса, і брав участь у битві під ла-Табладою проти сили федералістів.I do not know how the federalist idea will survive this heavy blow,
Не знаю, як витримає й переживе федералістична ідея цей тяжкий удар, який задають їй ЛеніниIn October 1838, Ferrera rebelled against the federalist government of General Morazán
