FEMININE FORM - переклад на Українською

• жіночій формі
• жіноча форма
• жіночою формою

Приклади вживання Feminine form Англійська мовою та їх переклад на Українською

(The root"mur" is now in the Berber languages used only in the feminine form"tamurt").
(Корінь mur використовується наразі в берберській мові головним чином в жіночій формі tamurt).

Krasicki(plural: Krasiccy, feminine form: Krasicka) was a Polish nobility family.
Красицькі(у множині: Krasiccy, жіноча форма: Krasicka)- шляхетська польська сім'я.

The word mur is used now in Berber mostly in the feminine form tamurt.
(Корінь mur використовується наразі в берберській мові головним чином в жіночій формі tamurt).

simply be a feminine form of their"boy" name.
або й просто бути жіночою формою власного чоловічого ім'я.

(The root"mur" is nowadays in the Berber languages only used in the feminine form"tamurt").
(Корінь mur використовується наразі в берберській мові головним чином в жіночій формі tamurt).

simply be a feminine form of their"Male" name.
або й просто бути жіночою формою власного чоловічого ім'я.

Jane: feminine form of the name John, meaning“the Lord is gracious”.
Форма імені Джейн, жіночої форми чоловічого имени Джон, що має значення"Бог милостивий".

For that matter, everything in the organic world manifests both genders-there is always the Masculine present present in the Feminine form.
Тому, все в органічному світі проявляє обидві статі- завжди в Жіночої формі присутній Чоловіче начало.

The word Catrina, is the feminine form of Catrin, which means‘elegant'.
Слово катріна(ісп. catrina) є формою жіночого роду слова catrín, що означає«франт».

A German federal court has rejected a customer's demand for her bank to include the feminine form of words such as“account holder” on official forms..
Німецький федеральний суд відхилив вимогу клієнтки одного із банків, яка хотіла введення форми жіночого роду до терміну«власник рахунку» на офіційних бланках.

The publication notes that the owner of the decommissioned aircraft wishes to make of his house were assigned"feminine form", and he looked like"flying roof",
Видання зазначає, що власниця списаного літака хотіла, щоб зробленому з нього будинку надали"жіночних форм", а сам він нагадував"літаючий дах",

A feminine form,"Doctress of Medicine"
Жіноча форма,"Докторесса медицини"

patterns often ignoring the feminine forms.
часто ігноруючи жіночу форму.

Lithuanian surnames have specific masculine and feminine forms.
Литовські прізвища мають специфічні чоловічі та жіночі форми.

Ladies with a typically feminine forms(wide hips,
Дами з типово жіночими формами(широкі стегна,

Properly selected clothes- it's beautifulway not only to emphasize their feminine forms, but also to hide from prying eyes what is not intended for them.
Правильно підібраний одяг- це прекраснийспосіб не тільки підкреслити свої жіночні форми, але і приховати від сторонніх очей те, що для них не призначене.

Untouched nature: sensual lines with unusually feminine forms in which transparency, lace
Незаймана природа: чуттєві лінії з надзвичайно жіночними формами, в яких прозорість, мереживо

Some French jobs already have feminine forms such as infirmière(nurse)
Хоча деякі назви професій вже мають фемінітиви(наприклад, infirmière- медсестра)

they are perfect for girls with feminine forms.
вони прекрасно підходять дівчатам з жіночними формами.

femininity had various definitions, they still distinguish a number of characteristics that are considered to be originally feminine, forming the basis of the phenomenon under consideration,
епохах поняття фемінність мало різноманітні дефініції, все ж виділяють ряд характеристик, які вважаються споконвічно жіночими, що складають основу даного феномена,