DIFFERENT FORM - переклад на Українською

• іншій формі
• різну форму
• іншому вигляді
• іншому форматі
• іншому образі
• іншу форму
• інша форма
• різні форми
• різних форм
• іншої форми
• різній формі

Приклади вживання Different form Англійська мовою та їх переклад на Українською

Astronomers figured out why galaxies have different form.
Астрономи з'ясували, чому галактики володіють різною формою.

Physicists, however, often use units where the gravitational constant takes a different form.
Фізики часто використовують вирази, у яких гравітаційна стала має інший вигляд.

Maybe in a different form.
Можливо в якійсь іншій формі.

That's like a different form of motivation.
Це як окремий вид мотивації.

In this court, the argument takes a somewhat different form.
У Ляйбніца цей аргумент набирає трохи інакшої форми.

The circularly symmetric version of the complex normal distribution has a slightly different form.
Циркулярно-симетрична версія комплексного нормального розподілу має дещо відмінну форму.

Portions of Chapter 15 were published in a different form as a novelette in the March 1988 issue of Isaac Asimov's Science Fiction Magazine under the title“Sunrise”.
Частини 15 глави були опубліковані в іншій формі в якості новел у випуску журналу Asimov's Science Fiction в березні 1988 року під назвою«Схід сонця».

The prominent part of the window sill may have different form- the so called transverse profile,
Виступаюча частина підвіконня може мати різну форму- так званий торцевий профіль,

data about influenza prevalence, although in a quite different form.
Google також збирає дані про поширеність грипу, хоча і в іншій формі.

Acts issued in a different form(for example,
Акти, видані в іншому вигляді(наприклад, вказівки тощо),

Stomatologic clinic"Saint Irina" offers a different form of consultation, and also regularly presents the opportunity to attend free meetings of the Master Class.
Ми пропонуємо різну форму консультації, а також регулярно надаємо можливість відвідати безкоштовні зустрічі Майстер-класу.

The indicated data becomes publicly available from the moment of its provision and/or disclosure in a different form.
Зазначені дані стають загальнодоступними з моменту надання та/або розкриття в іншій формі.

There can be no other independence, and we don't need it in a different form," Metropolitan Sophrony said.
Іншої«незалежності» бути не може і в іншому вигляді вона нам не потрібна»,- резюмував Софроній.

It is most popular at causing of image on the different form of tableware(glass, ceramics, porcelain).
Є найбільш популярною при нанесенні зображення на різну форму посуду(скло, кераміка, фарфор).

Mark 16:12¶ After that, He appeared in a different form to two of them as they were walking along the way to the country.
Марка 16:12 Після цього з'явився в іншому образі двом з них на дорозі, коли вони йшли в селище.

but in a slightly different form.
у вже дещо іншій формі.

Can have a different form, that influences on linearness of dependence of output signal from magnetic-field, sensitiveness.
Може мати різну форму, що впливає на лінійність залежності вихідного сигналу від магнітного поля, чутливість.

Mark 16:12¶ After that, He appeared in a different form to two of them while they were walking along on their way to the country.
Марка 16:12 Після цього з'явився в іншому образі двом з них на дорозі, коли вони йшли в селище.

Acts issued in a different form(for example,
Акти, видані в іншому вигляді(наприклад, вказівки)

for these cases it is released in a different form.
для цих випадків його випускають в іншій формі.