РІЗНУ ФОРМУ - переклад на Англійською

• different shape
• different form
• various shapes
• different shapes
• various forms

Приклади вживання Різну форму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми пропонуємо різну форму консультації, а також регулярно надаємо можливість відвідати безкоштовні зустрічі Майстер-класу.
Stomatologic clinic"Saint Irina" offers a different form of consultation, and also regularly presents the opportunity to attend free meetings of the Master Class.

Настройка дуже важлива, тому ми бачимо різну форму риб кої на різних ділянках тіла.
Customization is very important that is the reason we see various shapes of the koi fishes on different parts of the body.

Вони можуть мати різну форму, розмір, ступінь вираженості
They can have a different shape, size, severity

Є найбільш популярною при нанесенні зображення на різну форму посуду(скло, кераміка, фарфор).
It is most popular at causing of image on the different form of tableware(glass, ceramics, porcelain).

Ось тільки найчастіше ці деталі мають абсолютно різну форму, і кріпити їх обв'язкою вкрай не зручно, часом навіть не можливо.
That's just most often these parts have a completely different shape, and fixing them with a strapping is extremely convenient, sometimes not even possible.

Для виконання всіх цих різноманітних завдань кістки мають різну форму, але мають аналогічну структуру.
To perform all these different tasks, the bones have various shapes but a similar basic structure.

Однією з цілей теорії контрактів є пояснення, чому контракти мають різну форму та дизайн.
One of the theory's goals is to explain why contracts have various forms and designs.

Подвійні кутові кухонні раковини можуть мати різну форму, органічно вписуючись в простір на поверхні стільниці.
Double Corner sinks may have different shapes, blend into a space on the table top surface.

Може мати різну форму, що впливає на лінійність залежності вихідного сигналу від магнітного поля, чутливість.
Can have a different form, that influences on linearness of dependence of output signal from magnetic-field, sensitiveness.

Іно-пісочниця- робити різні конструкції з блоків, що мають різну форму, а також з різних предметів.
Ino sandbox- make different constructions from blocks having different shape as well as from various objects.

Якщо намистинки мають різну форму, то таку пачку слід відразу ж відкласти в сторону.
If the beads have different shapes, then such a pack should immediately be put aside.

Його гнучка мембрана здатна приймати різну форму, а тому навіть при наявності надпотужного електронного мікроскопа мікоплазму дуже важко виявити.
Its flexible membrane is able to take a different form, and therefore, even with a high-power electron microscope, mycoplasma is very difficult to detect.

скоба спускового гачка мали різну форму.
trigger guard both have a slightly different shape.

Всі вони мають різну форму і розміри, а виконувати можна вправи не тільки на прес, але на інші груп м'язів.
All of them have different shapes and sizes, and you can perform exercises not only on the press, but on other muscle groups.

надаючи йому різну форму.
giving it a different shape.

які мають різну форму, так звані"колбочки" і"палички".
which have different shapes, so-called"cones" and"sticks.

потім подрібнення її в порошок дозволяючи при цьому отримати різну форму і розмір деревних брикетів.
then crushing it to the powder, allowing to manufacture different shape and size charcoal briquettes.

тому і стеля може мати різну форму і оформлення, все залежить від домінуючого стилю в інтер'єрі.
therefore the ceiling can have different shapes and designs, everything depends on the dominant style in the interior.

вузли можуть мати абсолютно різну форму.
knot can have completely different shapes.

Записники можуть мати різну форму і бути різних кольорів, а також містити різні типи паперу.
Notebooks come in various shapes and colours, and with different kinds of paper.