DIFFERENT DEGREE - переклад на Українською

• різну ступінь
• різним ступенем
• різний ступінь
• різна ступінь
• різні ступені

Приклади вживання Different degree Англійська мовою та їх переклад на Українською

Due to the different degree of fit for different modelsIt ranges from a pipe to a free snare clamp.
Через різного ступеня прилягання у різних моделейвін варіюється від труби до вільного снуд-хомута.

you allow the user to share information to a different degree, given their different features.
ви дозволяєте користувачеві обмінюватися інформацією в різному ступені, залежно від їх функціональності.

support of the most modern different degree of complication software.
підтримки найсучаснішого програмного забезпечення різного ступеня складності.

with more than 100 different degree programs and over 3,000 combinations of disciplines in seven faculties.
з більш ніж програм різного ступеня 100 і над 3,000 комбінаціями дисциплін в семи факультетах.

The University of London has more than 54,000 students worldwide studying one of more than a hundred different degree, diploma and certificate programmes.
Лондонський університет має більш ніж 54000 студентів по всьому світу вивчають один з більш ніж ста різних ступенів, дипломів та сертифікатів програм.

Rutgers' Biomedical Engineering program has over 70 graduate faculty dedicated to providing students with a solid training different degree programs, each suited to students' different career interests.
Програма біомедичної інженерії Rutgers має понад 70 випускників факультету, присвячених наданню студентам міцних навчальних програм різних ступенів, кожен з яких відповідає різним інтересам студентів.

contrast can be achieved only if the different degree of energy absorption of x-ray radiation of various tissues of the object.
контрастності може бути досягнута тільки за умови різного ступеня поглинання енергії рентгенівського випромінювання різними тканинами об'єкта.

Candidates coming from different degree areas, have to complete previously the Complementary Training module for gaining insight into the fundamentals of management.
Кандидати, що надходять з різних областей ступеня, повинні завершити раніше комплементарності навчальний модуль для отримання розуміння основ управління…[-].

The participant agrees that according to the characteristics of the account his/her extent of involving in the game will be accessible in different degree.
Учасник погоджується з тим, що в залежності від характеристик його аккаунта, ступінь його участі в грі буде доступна в різній мірі.

each of which has its own characteristics and different degree of analgesic, anti-inflammatory
кожна з яких має власні особливості і відрізняється ступенем знеболюючого, протизапального

according to client's need to make different degree effects coffee.
відповідно до потреби клієнта, щоб зробити різну ступінь ефекту кави.

in the atmospheric boundary layer with different degree of stability and different weather situations are obtained,
в граничному шарі атмосфери з різним ступенем стійкості і різних синоптичних ситуаціях, як за даними окремих станцій,

The study found that public spaces of central part of Ivano-Frankivsk have a different degree of congestion: some are used for festive performances, season and holiday trade;
У ході дослідження було виявлено, що громадські простори центральної частини Івано-Франківська мають різний ступінь завантаженості: одні використовуються для влаштування святкових дійств, сезонної та святкової торгівлі;

although it may have a different degree of slip- a smoother suitable for working with woolen
може і володіти різним ступенем ковзання- більш гладка годиться для роботи з вовняної

Since different companies had different chart of account, different degree of the analysis detailing, then it was
А так як у різних підприємств були різні плани рахунків, різна ступінь деталізації аналітики,

basic complaints in persons that suffered in the zone of conducting of anti-terroristic operation with different degree of ensorineural hearing violations 4.
основних скарг у осіб, які постраждали в зоні проведення антитерористичної операції, з різним ступенем сенсоневральних порушень слуху 4.

we get different colours(dark or darker), different degree of roasting(roasted or well roasted),
отримуємо різні кольори(темний чи більш темний), різний ступінь обсмаження(підсмажений чи добре смажений),

sun exposure, temperature, a different degree of wear and dirt will occur,
температуру на ньому будуть проявлятися різноманітні ступені зносу та бруду; це буде відбуватися

Accordingly, there are different degrees to which women partake in these different levels.
Відповідно, існують різні ступені, до яких причетні жінки на цих різних рівнях.

Two different degrees are offered for each program- an LL. M.
Дві різні ступені пропонуються для кожної програми-ан LL. M.