Приклади вживання Різну ступінь Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
у деяких порід вони мають різну ступінь опуклості.
можуть мати різну ступінь фугасної дії,
can have varying degrees of high-explosive action,кожен з яких має різну ступінь цінності.
each of which has a different degree of value.мати різну ступінь вираженості, але якщо ігнорувати синдром- стан буде погіршуватися.
have an uneven degree of severity, but if you ignore the syndrome, the condition will worsen.зі стоматологом про це, знаючи, що різні види брекетів показали різну ступінь ефективності та результативності.
knowing that different types of dental braces have shown differing degrees of effectiveness and efficiency.відповідно до потреби клієнта, щоб зробити різну ступінь ефекту кави.
according to client's need to make different degree effects coffee.Технологія блокчейн зі спеціальними протоколами, що допускають різну ступінь анонімності та конфіденційності,
Blockchains with special protocols allowing varying degrees of anonymity, confidentiality,За статистикою майже 50% населення має різну ступінь розвитку сколіозу- викривлення,
According to statistics, almost 50% of the population has varying degrees of scoliosis- curvature,Шість будинків, побудовані на території кампуса Парку Університету буде розраховані на різну ступінь новаторства і гнучкість, щоб тестувати різні аспекти сучасних методів будівництва.
Seven homes constructed on the University Park Campus of the University of Nottingham are being designed and constructed to various degrees of innovation and flexibility to allow the testing of different aspects of modern….Насправді ж ставки винагороди різних факторів, виражені в грошах, будуть проявляти різну ступінь негнучкості, і ці фактори можуть мати також різну еластичність пропозиції у відповідь на зміни пропонованого грошової винагороди.
But in fact the rates of remuneration of different factors in terms of money will show varying degrees of rigidity and they may also have different elasticities of supply in response to changes in the money-rewards offered.пов'язують з паралічем механізмів, що регулюють судинний тонус і створюють різну ступінь кровонаповнення органів.
which is due to the paralysis of the mechanisms regulating vascular tone and creates different levels of the blood supply to organs.короткострокову в силу того, що дані активи мають різну ступінь ліквідності, а значить, звести їх в єдиний показник не можна, оскільки це може в
short-term due to the fact that these assets have varying degrees of liquidity, which means that they can not be combined into a single indicator,короткострокову в силу того, що дані активи мають різну ступінь ліквідності, а значить, звести їх в єдиний показник не можна, оскільки це може в
short-term due to the fact that these assets have varying degrees of liquidity, which means that they can not be combined into a single indicator,можуть мати різну ступінь вираженості- від помірного зниження до повної відсутності апетиту,
can have various degrees of severity- from moderate decrease to complete loss of appetite,а також різну ступінь розмиття між декількома точками фокусу.
постійний розвиток своїх здібностей і різну ступінь підготовку до життєвих ситуацій,
the constant development of his abilities and varying degrees of preparation for life situations,Може спостерігатися різний ступінь випадіння чутливості
You may experience varying degrees of loss of sensitivityУ різних людей різний ступінь чутливості до прогестаційних
Фактично буде дві доріжки з різними ступенями складності для людей різного віку.
There are three different levels with varying degrees of difficulty, suitable for different age groups.Є цілком зрозумілим, що справи можуть мати різний ступінь складності.
It is indeed clear that cases may have a very different degree of complexity.
