РІЗНУ - переклад на Англійською

• different
• various
• varying
• variety
• distinct
• varied

Приклади вживання Різну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозволяє зберігати різну.
Allowed to be different.

Однак останні митні дані показують різну картину експортної ціни.
However, recent customs data shows a separate pattern for the export price.

Різні марки гарячого шоколаду містять різну кількість кофеїну,
The different brands of hot chocolate contain varying amounts of caffeine,

машина може обробляти різну металеві матеріали,
the machine can process a variety of metal materials,

Симптоми передменструального синдрому можуть мати різну ступінь вираженості,
The symptoms of premenstrual syndrome can have varying degrees of severity,

Через своє високе офіційне положення герцогиня одержує різну інформацію, яку передає Німеччині,
Because of their high official position, the duchess was obtaining a variety of information concerning the British

круглі) і різну ступінь проникнення в матеріал(некрізні і наскрізні).
round) and varying degrees of penetration into the material(non-through and through).

вона має геохімічну різну кору, мантію і ядро.
it has a Geochemically Distinct Crust, Mantle, and Core.

Вже понад двадцять років фірма Konus Dental Implants випускає різну стоматологічну продукцію, щедро постачаючи нею ринки в усьому світі.
For over twenty years the firm Konus Dental Implants produces a variety of dental products, generously supplying her markets throughout the world.

нині мають різну легітимність.
that now have varying legitimacy.

Працюючи спортивним менеджером, це означає різну відповідальність, яка може складатися від організації тренерів,
Working as a sports manager will mean varied responsibilities that could range from organising trainers,

Гемсі пише багато статей на різну тематику, публікуючи їх в своєму особистому блозі на блогпост-«Thoughts& Ramblings».
Hemsey has written articles on a variety of subject matter, which he has published on his blog"Thoughts& Ramblings.".

на радіосигнал від Юнони, а гравітація не рівномірна по всій планеті, оскільки смугасті хмари мають різну масу.
gravity is not uniform across the planet because the striped clouds have varying mass.

Проте історія русифікації засвідчила її різну«ефективність» у випадку різних народів.
However, the history of russification demonstrated its varied“efficiency” in the case of various nations.

Через своє високе офіційне положення герцогиня одержує різну інформацію, яку передає Німеччині,
Because of their high official position, the duchess obtained a variety of information concerning the British

товари мають різну індивідуальну вартість.
the commodities have varied individual value.

Людина протягом усього свого життя вбирає різну інформацію, чи то для планомірного,
The man throughout his life to absorb a variety of information, whether for a planned,

Більшість професійних шрифтів мають різну вагу, починаючи від звичайного,
Most professional fonts have a variety of weights, ranging from regular to bold,

які характеризують різну сукупність методів,
which characterize a variety of methods, principles

Для початку вам потрібно буде зібрати саму різну інформацію про школи- найближчих
To start, you will need to collect a variety of information about the schools-