DIFFERENT FORM in Hebrew translation

• צורה שונה
• צורה אחרת
• סוג שונה
• טופס שונה
• צורות שונות
• אופן אחר

Examples of using Different form in English and their translations into Hebrew

It is still wheat, but a different form.
זה גם כן עדר, אבל מסוג אחר.

A different form of chemotherapy, called liposomal chemotherapy,
צורה שונה של כימותרפיה, הקרויה כימותרפיה ליפוזומאלית,

it was necessary to give a different form to the way of working adopted everywhere in the Theosophical Society.
היה זה הכרחי לעצב צורה שונה לדרך העבודה שהוכשרה בכל מקום בתנועה התיאוסופית.

You begin to relate to everyone in a completely different form, relating in a good way like you do to yourself.
אתה מתייחס לכולם כבר בצורה אחרת, לעצמך כמו להם, בצורה יפה טובה.

Old clairvoyance will take a different form, but the world of Odin and Balder will return when other forces have been working in the human soul.
הראיה העל-חושית הקדומה תלבש צורה אחרת, אך העולם של אודין ובאלדר יחזור כאשר כוחות אחרים כבר יפעלו בנפש האנושית.

created a slightly different form of the virus, which, while not as virulent,
יצר סוג שונה מעט של הנגיף, שאף

One comes to realize that every animal has its own form of teeth and man has a different form.
ניתן להבין מכך שלכל חיה היתה צורה מסוימת של שיניים ולאדם היתה צורה שונה.

However, terrorism and incitement did not disappear with the end of the second intifada, they merely took a different form.
אולם הטרור וההסתה לא נעלמו בתום האנתיפאדה השנייה אלא לבשו צורה אחרת.

Some Hebrew letters have a different form if they are at the end of a word.
אותיות סופיות הן אותיות שיש להן צורה שונה בסוף המילה.

Bosch submersible blender comes in a completely different form and has a wide functionality, so you can
בושם צוללת בוש זמין בצורות שונות לחלוטין ויש לו פונקציונליות רחבה,

The Palestinian people must prove to the world that it can have one stand and one leadership in order to renew the struggle in a different form.".
על העם הפלסטיני להוכיח לעולם שהוא יכול להיות בעל דעה אחת והנהגה אחת על מנת לחדש את המאבק בצורה אחרת.

suggests that a special variety of orange-colored tomatoes provide a different form of lycopene, one that our bodies may more readily use.
מגוון מיוחד של עגבניות בצבע כתום לספק צורה שונה של ליקופן, אחד שהגוף שלנו יכול בקלות רבה יותר לשימוש.

the drawings executed under a cliche can have a different form.
את הדפוסים שנעשו תחת סטנסיל יכול להיות צורות שונות.

The world of concepts stands in a relationship to the outer world such that it only reproduces the entire content of this world in a different form.
עולם המושגים מתייחס לעולם החיצוני באופן כזה, שהוא רק חוזר על תוכנו של עולם זה בצורה אחרת.

Bipolar Disorder and ALS you would get a different form of Huntington's disease each time.
מחלת השכחה, ההפרעה הדו-קוטבית ואת מחלת"לו גריג", מקבלים בכל פעם צורה שונה של מחלת הנטינגטון.

after a few degrees, it will come back to me in a different form.
בכל מקרה הוא יחזור אליי בצורה אחרת.

It would be vain to try to put into words that immeasurable sense of bliss which comes over me directly a new idea awakens in me and begins to assume a different form.
תהיה זו יהירות לנסות לבטא במילים את תחושת האושר העילאי ששוטפת אותי כשרעיון חדש מתעורר בי ומתחיל ללבוש צורה שונה.

each one has a different form which matches its function.
ולכל אחד יש צורה שונה שמתאימה לשימוש שלו.

in a totally different form, of course.
בצורה אחרת לגמרי כמובן.

maybe several thousand years old under a different form.
ומזה אלפי שנים בצורות אחרות.