Приклади вживання Filaments Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
long filaments.
These filaments knit together and spiral inwards towards
Ці філаменти переплітаються між собою і йдуть по спіралі до центру галактики NGC 4696,under a strong longitudinal filaments, or foundation.
For the same reason, it is not recommended to use artificial filaments that are able to overheat from an incandescent lamp in small lampshades.
З тієї ж причини не рекомендується використання в маленьких абажурах штучних ниток, здатних перегріватися від лампочки розжарювання.high-intensity motors, filaments, industrial molds and more.
висока інтенсивність Моторс, нитки, промислові прес-форм і багато іншого.After their formation inside these filaments, the galaxies are sent to galactic clusters,
Після свого формування в цих нитках, галактики направляються до галактичних скупчень,These glowing filaments were created by the violent death of a star that took place about 11 000 years ago.
Ці світні волокна були створені в результаті бурхливої смерті зорі, котра мала місце близько 11 000 років тому.more polar capsules that contain filaments which anchor the spore to its host.
одну-дві полярні капсули, що мають філаменти які закріплюють спори на хазяїні.the rest of the nebula belted fine dust filaments.
вся інша туманність оперезана тонкими пиловими нитками.publically demonstrate a light bulb based on carbon filaments.
публічно продемонстрував лампочку на основі вуглецевих ниток.In the late 1870s, Edison and English chemist Joseph Swan produced light bulbs that used cotton filaments coated with carbon as their light-emitting elements.
У кінці 1870s Едісон та англійський хімік Джозеф Свон виготовили лампочки, які використовували бавовняні нитки, покриті вуглецем, як їх елементи, що випромінюють світло.Recent observations have found filaments of ionized hydrogen gas connecting the two large galaxies,
Недавні спостереження знайшли волокна іонізованого водню, що з'єднують дві великих галактики,The research shows that the majority of the missing ordinary matter is found in the form of a very hot gas associated with intergalactic filaments.
Результати дослідження демонструють, що велика частина«відсутньої» нормальної матерії знаходиться у формі розпеченого газу, пов'язаного з міжгалактичними«нитками».some of the warm gas in filaments has been detected in ultraviolet light.
частину теплого газу в нитках виявлено в ультрафіолетовому світлі.Like tubulin, FtsZ forms filaments in the presence of GTP, but these filaments do not group into tubules.
Подібно до тубуліну, FtsZ формує філаменти витрачаючи ГТФ, але ці філаменти не групуються в трубочки.They have some advantages- higher mechanical strength due to the absence of a fragile glass bulb and tungsten filaments, durability and independence from frequent switchings.
Вони мають деякі переваги- вище механічна міцність через відсутність тендітної скляної колби і вольфрамових ниток, довговічність і незалежність від частих перемикань.In the future, the space between the layers is filled with thick filaments and forms a convex pattern.
Надалі вільний простір між шарами заповнюється товстими нитками і утворює опуклий малюнок.All yarns thickness detection system is divided into two types- numbering system filaments constant weight
Всі системи визначення товщини You see how the filament-- you see how several filaments are coming together, therefore making this supercluster of galaxies.
extracts of Ceylon cinnamon inhibited the formation of the proteins and filaments that are the hallmark of Alzheimer's disease.
екстракти цейлонської кориці інгібували утворення білків і ниток, які є відмінною рисою хвороби Альцгеймера.
