Приклади вживання Firepower Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the main indicators- protection, firepower and mobility- the T-90MS has no competitors.
За основними показниками- захист, вогнева міць і рухливість- Т-90МС не має конкурентів.From the very beginning of the development of"Leopard-2" was the question of increasing its firepower.
which cited a“study” Global Firepower.
The LCS(L)(3) ships provided more firepower per ton than any ship ever built for the U.S. Navy.
Кораблі LCS(L)(3) забезпечували більше вогневої потужності на тонну, ніж будь-який корабель, який коли-небудь будувався для ВМС США.The firepower of the BTR-82A is enhanced by installing a unified combat module with electric drives
Вогнева міць БТР-82А підвищена за рахунок установки уніфікованого бойового модуля з електроприводамиtalent shows providing supporting firepower.
шоу талантів, забезпечуючи підтримку вогневої мощі.the reputation of Global Firepower is.
цього ж не можна сказати про репутацію Global Firepower.it only loses a quarter of its firepower.
то він втратить лише четверту частину своєї військової потужності.We have a lot of firepower, more than he has,
У нас багато вогневої потужності, більше, ніж у нього, разів у 20,This revelation was all the more disturbing because artillery firepower has been a centerpiece of U.S. land warfare for almost a century.
Це одкровення стало особливо тривожним, оскільки вогнева міць артилерії була центральним елементом сухопутних війн США протягом майже століття.again the Chinese succumbed to superior Japanese firepower.
китайці знову страждали від японського переваги в вогневої мощі.using supporting cruisers for surface firepower.
використовували крейсерську підтримку для надводної вогневої міці.was phased out for the 440 Firepower next model year.
був усунений для 440 Firepower наступного модельного року.Fighting vehicle with the wheel formula 8×8 meets military to the highest mobility, firepower and the ability to deliver a suitable point by air,
Бойова машина з колісною формулою 8x8 відповідає вимогам військових до високої мобільності, вогневої потужності і можливості доставки в потрібну точку по повітрю,World War I was dominated by defensive firepower but the onus on the Entente was to conduct an offensive strategy,
У Першій світовій війні переважала оборонна вогнева міць, але Антанті необхідно було притримуватися наступальної стратегії,In the process of creation of BMP-1UMD special measures were carried out to increase the firepower, improve fire control, improve ergonomic
Під час створення БМП-1УМД були проведені роботи по впровадженню комплексу заходів з підвищення вогневої мощі, вдосконалення системи керування вогнем,This significantly increased the firepower of the combat vehicle
Це помітно підвищило вогневу міць бойової машиниWe have a lot of firepower, more than he has times 20,
У нас багато вогневої потужності, більше, ніж у нього, разів у 20, але ми не хочемоFirepower was later used to dramatic effect in a similar fashion during the BattleofAgincourt.
Вогнева міць пізніше була використана із драматичним ефектом у схожий спосіб під час битви під Азенкуром.turning an otherwise catastrophic kill into a firepower kill.
які спрямовують силу вибуху назовні, turning an otherwise catastrophic kill into a firepower kill.
