FOR A COFFEE - переклад на Українською

• на каву
• в кафе

Приклади вживання For a coffee Англійська мовою та їх переклад на Українською

The upper deck is a wonderful place for a coffee break, and in the evening for a concert hall.
Верхня палуба- чудовий майданчик для кави-брейк, а ввечері її можна використати, як концертну залу.

The following day we went for a coffee and realized we shared many interests
На наступний день ми пішли пити каву і зрозуміли, що у нас є багато інтересів

The ideal place for a coffee break is the Brasserie restaurant
Ідеальним місцем для кава-брейку стануть ресторан Brasserie

It's taken a year for a coffee tree to produce a pound or a pound and a half.
Для кавового дерева зайняло рік часу, щоб принести фунт або півтора.

your guide will be happy to suggest a good place for a coffee- break, lunch or dinner.
наш гід буде радий запропонувати гарне місце для кави, обіду та вечері.

some media person goes to a coffee shop for a coffee he or she can land in the next morning.
деякі ЗМІ людина йде в кафе на каву він чи вона може землю наступного ранку.

this means that a customer may pay for a coffee for someone who is unable to afford one themselves.
клієнт може заплатити за каву для того, хто не може це собі дозволити.

perhaps in the early days he may call you more often to go to dinner or for a coffee, but as he gets rid of that habit of having you next to him,
ви хочете повернутися: можливо, в перші дні він телефонуватиме вам частіше, щоб піти на обід або на каву, але щойно він позбудеться цієї звички, зустрічей буде все менше

For those who are passing through for a coffee or for those who want to taste typical dishes of the local tradition,
Для тих, хто проходять через для кави або для тих, хто хоче спробувати традиційні місцеві страви,

you can go for a coffee, you can go to the university,
ви можете піти попити кави, можете піти до університету,

Butler Look for a coffee".
Дворецький на чашечку кави заглянь".

You want to come in for a coffee?
Може зайдете на філіжанку кави?

Do you want to come in for a coffee?
Може зайдеш випити кави?

For a coffee at home just as at the bar.
Для першокласної насолоди кавою- як бар, лише вдома.

The concept of‘going out for a coffee' wasn't invented.
Такого концепту, як«зустрітись на каві», не існувало.

Why don't you come by our place for a coffee?
Чому Вам варто відвідати наше кафе?

You can stop here for a coffee, chat with other tourists
Сюди ви можете прийти, для того щоб випити кави, поспілкуватися з іншими туристами,

Today, even going out for a coffee date will probably involve some sort of food. You get the point.
Сьогодні, навіть йдучи на побачення кави, ймовірно, пов'язані з якоюсь їжі. Ви отримаєте точку.

If the kid asks for a coffee drink at an earlier age,
Якщо малюк просить кавовий напій в більш ранньому віці,

let us call you back or meet up for a coffee.
призначте зустріч за чашкою кави.