FOR DANCING - переклад на Українською

• для танців
• для танцювальних
• для балету

Приклади вживання For dancing Англійська мовою та їх переклад на Українською

As her love for dancing increased, she became more interested in pursuing it professionally,
Оскільки її любов до танцю збільшилася, вона стала більше часу приділяти цьому заняттю,

Self-denying work and fanatical love for dancing very quickly made from modest
Самовіддана праця, фанатична любов до танцю швидко зробили зі скромного,

today they are going to a nightclub for dancing, they wan.
сьогодні вони йдуть в нічний клуб, танці, вони хочуть виглядати.

they are ideal for dancing by the sea.
шортами створять ідеальний look для танців біля моря.

plans to go in for dancing.
у планах- заняття танцями.

Soul music became popular for dancing and listening in the United States- where record labels such as Motown, Atlantic
Музика в дусі стала популярною для танців та слухань у США, де у Двигуні цивільних прав були впливові звукозаписні етикетки,

You could say that the whole thing is nothing more than“some grants for dancing and theater productions” in a city of 800,000 people(not counting the suburbs).
І можна сказати, що тут ідеться лишень про«якісь гранти для танцювальних і театральних постановок» у 800-тисячному місті(це без урахування передмість).

where waitresses could be rented for dancing.
де офіціантки могли бути узяті напрокат для танців.

Later, the Summer Club(known as'vokzal', in Russian it sounds similar like'station', but at that time the term was used to designate places for dancing parties) appeared at the back of the garden.
Пізніше в глибині саду з'явився літній клуб(тоді«вокзал», тому що в той час цей термін використовувався для позначення місць для танцювальних вечорів).

which combines sound terrorism with melodic clarity and opportunities for dancing(as well as the mandatory video art- officially IC3PEAK call itself an"audio-visual project").
частот цифрового індустріальний поп, у якому звуковий тероризм поєднується з мелодійною виразністю і можливостями для танців(а також з обов'язковим відеоартом- офіційно IC3PEAK іменують себе«аудіовізуальним проектом»).

Some took classes for dancing or singing, some knitted toys,
Деякі беруть уроки танців або співу, деякі в'яжуть іграшки,

A passion for dancing led her to the Australian Theater for the Youth,
Захоплення танцями привело її до Австралійського театру для молоді,

A passion for dancing led her to the Australian Theater for the Youth,
Захоплення танцями призвело в Австралійський театр для молоді,

A passion for dancing led her to the Australian Theater for the Youth,
Захоплення танцями привело її до Австралійського театру для молоді,

While the majority were employed for dancing and singing, a minority of actresses are known to have performed speaking roles,
У той час як більшість було зайнято для танців і співу, меншість актрис, як відомо, виконали кажучи ролі, і були актрисами,

who quit her career at a brokerage company on Wall Street for dancing at the bar counter and greasy jokes to customers who,
приводом барменши Лілліан Лавел, яка кинула кар'єру в брокерській компанії заради танців на барній стійці

who quit her career at a brokerage company on Wall Street for dancing at the bar counter
барменши Лілліан Лавел(Liliana Lovell), яка кинула кар'єру в брокерській компанії заради танців на стійці бару

in the same complex, for dancing.[10] The Nobel Prizes are not handed out in the Blue Hall, but are given out earlier at the Stockholm Concert Hall at Hötorget.[11].
в тому ж комплексі, для танців.[3] Самі Нобелівські премії вручають не в Блакитній залі, а в Стокгольмській концертній залі на площі Геторгет.[11].

This music was created for dances and played by new electro-musical instruments.
Ця музика була створена для танців, і в ній використовувалися нові електронно-музичні інструменти.

Tailoring for dance groups, sports teams and clubs.
Пошив одягу для танцювальних колективів, спортивних команд і клубів.