FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT - переклад на Українською

• для діагностики та лікування
• для встановлення діагнозу та лікування

Приклади вживання For diagnosis and treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

new technologies for diagnosis and treatment of the most common diseases of the digestive system.
нові технології діагностики та лікування найпоширеніших захворювань органів травлення.

The main scientific interest of the department now is an implementation of new technologies for diagnosis and treatment of children with different somatic pathology in Kharkiv and Kharkiv region.
Кафедра є базою по впровадженню новітніх технологій діагностики та лікування дітей із різною соматичною патологією в м. Харкові та Харківській області.

We choose an individual approach for diagnosis and treatment for each patient following the protocol requirements of domestic
Ми обираємо індивідуальний підхід діагностики та лікування для кожного пацієнта, дотримуючись вимог вітчизняних протоколів

Application of cervical excision for diagnosis and treatment of precancerous cervical disease in the Israeli clinic Assuta- indications
Застосування ексцизію шийки матки з метою діагностики і лікування передракових захворювань шийки матки в ізраїльській клініці Ассута- свідчення

IX Scientific- Practical Conference With International Participation“ Prospects for Diagnosis and Treatment of Hematologic Diseases.
IX науково- практична конференція з міжнародною участю« Перспективи діагностики та лікування гематологічних захворювань.

provides for its patients the full range of medical services for diagnosis and treatment of vision.
надає для своїх пацієнтів весь спектр медичних послуг з діагностики та лікування зору.

health expenditure, and access to/reimbursement for diagnosis and treatment for each region of the world.
витрат на охорону здоров'я та доступ до діагностики та лікування для кожного регіону світу.

The advent of new technologies in medicine allows for a variety of endoscopic techniques for diagnosis and treatment.
Поява нових технологій в медицині дозволяє здійснювати різні ендоскопічні методи діагностики та лікування.

quantitative changes in the protein composition of the blood plasma is of great importance for diagnosis and treatment.
кількісних змін білкового складу плазми крові має велике значення для діагностики і лікування.

offers its patients a full range of medical services for diagnosis and treatment of vision at a high level.
пропонує своїм пацієнтам весь спектр медичних послуг з діагностики та лікування зору на високому рівні.

Modern algorithms for diagnosis and treatment».
Сучасні алгоритми діагностики та лікування».

so you should immediately contact your doctor for diagnosis and treatment.
тому необхідно відразу ж звернутися до лікаря на діагностику і лікування.

In reality, the two are very different, requiring vastly different approaches for diagnosis and treatment.
Насправді ж ці два недуги вимагають абсолютно різні методи діагностики і лікування.

A retrospective analysis has been conducted of the experience of creating a Ukrainian protocol for diagnosis and treatment of atopic dermatitis.
Проведено ретроспективний аналіз досвіду зі створення Українського протоколу з діагностики та лікування атопічного дерматиту.

The basis for the modern approach is the realization of advanced opportunities to choose different options for diagnosis and treatment without excluding the alternative of no treatment..
Основою такого підходу є усвідомлення розширених можливостей вибору різних варіантів діагностування і лікування, не виключаючи і можливостей не лікування..

Obtaining of Insured person services/products that are not necessary from a medical point of view for diagnosis and treatment of emergency condition
Отримання Застрахованою особою послуг та/або товарів, які не є необхідними з медичної точки зору для діагностики та лікування невідкладних станів

how the absence of a solid basis for diagnosis and treatment can seriously impair efforts invested in screening,
відсутність міцної бази для діагностики та лікування може серйозно зашкодити програмам скринінгу,

Manual therapy is a set of methods for diagnosis and treatment of musculoskeletal system diseases
Мануальна терапія- це сукупність методів діагностики і лікування захворювань опорно-рухового апарату

(as co-author)- for a series of works"The fundamental laws of the virus-cell interaction for diagnosis and treatment of herpes and human papillomavirus infection"(2008).
(як співавтор)- за цикл робіт«Фундаментальні закономірності вірус-клітинної взаємодії для діагностики і лікування герпетичної та папіломавірусної інфекції»(2008).

eliminate pain with the help and support of the Institute for Diagnosis and Treatment of Pain.
повне усунення болю при якісному участю Інституту діагностики та лікування болю.