Приклади вживання Медикаментозне лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це не означає, що вам потрібно медикаментозне лікування, але це жовте світло, який сигналізує, що потрібно знизити кров'яний тиск, в основному.
It doesn't mean you need medication, but it's a yellow light that you need to be lowering your blood pressure.”.Коли пацієнт з ПТСР відповів на медикаментозне лікування, воно повинно тривати не менше 12 місяців до поступового виведення.
When an adult with PTSD has responded to drug treatment, it should be continued for at least 12 months before gradual withdrawal.Куди кращий ефект може надати постійна підтримка друзів і родичів, медикаментозне лікування і регулярне спостереження у психіатра.
Where the best effect can be rendered by constant support of friends and relatives, medicamental treatment and regular supervision at the psychiatrist.До того ж, є ще і медикаментозне лікування, прогнозувати результат якого повинен лікар-фахівець.
In addition, there is also a medical treatment, the result of which should be predicted by a specialist doctor.Медикаментозне лікування визначається тяжкістю вашої хвороби,
Drug treatment is determined by the severity of your illness,Медикаментозне лікування може підпорядкувати нас,
Medication can subdue us,набули можливості отримувати медикаментозне лікування й соціальну підтримку з боку Фонду.
Tuberculosis gained the opportunity to receive medicinal treatment and social support from the Fund.серцево-судинний ризик, медикаментозне лікування, хірургічне лікування. .
cardiovascular risk, medicamental treatment, surgical Жінки, які завагітніли, все ще можуть продовжувати приймати медикаментозне лікування для ВК.
Якщо з широко поширеними інвазійними недугами можна ефективно боротися, застосовуючи медикаментозне лікування, то з кроликами, зараженими інфекціями,
If the widespread invasive ailments can be effectively dealt with using a drug treatment, then with the rabbits infected with infections,Але потрібно пам'ятати, що медикаментозне лікування хвороби необхідно
But you need to remember that medical treatment of the disease is necessaryТому в одних випадках вчасно почате медикаментозне лікування позбавляє пацієнта від необхідності в майбутньому йти на операцію і мучитися від ускладнень.
Because in some cases, time started the medication relieves the patient from the need in the future to go for surgery and suffer from complications.Медикаментозне лікування- захворювань гіпофіза проводиться лише після повного ендокринологічного дослідження, з подальшою корекцією гормонального фону.
Drug treatment of the pituitary gland diseases is conducted only after a complete endocrinological examination, with subsequent correction of hormonal levels.Фахівці запропонували у випадку депресії у вагітних жінок використовувати або медикаментозне лікування, якщо це можливо, або помірні фізичні навантаження.
Experts suggested in case of depression in pregnant women to use either medication, if possible, or moderate physical activity.потрібне медикаментозне лікування.
is required medical treatment.Медикаментозне лікування під наглядом лікаря засобами, що знижують рівень холестерину в крові,
Drug treatment under medical supervision with правильно підібране медикаментозне лікування допоможе впоратися з життєвими труднощами.
correctly selected medication will help to cope with life's difficulties.призначив амбулаторне медикаментозне лікування.
prescribed outpatient medical treatment.Медикаментозне лікування цього відхилення призначається, якщо пара, що не застосовує контрацептиви, не змогла зачати дитину протягом року.
Drug treatment for this abnormality is prescribed if the couple who did not use contraceptives could not conceive a child within a year.медичні працівники можуть порадити або ж подальше медикаментозне лікування, або хірургічне втручання- залежно від ситуації.
medical professionals may either advise further medication, or a surgical option, depending on the situation.
