Приклади вживання
For example , in the form
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
some experts think that future drugs will be sold not in a form of tablets, but, for example, in the form of fruits- in theory, it possible to derive apples
інженерією- деякі експерти вважають, що ліки майбутнього будуть продаватися не у виді таблеток, а, наприклад, у виді фруктів- теоретично можливо вивести яблука,
The plugins are marked with a Twitter logo, for example in the form of a blue"Twitter-bird".
Ці плагіни позначено логотипом Twitter- наприклад, у вигляді блакитної пташки Twitter.
The plugins are marked by a Twitter logo, for example in the form of a blue“Twitter bird”.
Ці плагіни позначено логотипом Twitter- наприклад, у вигляді блакитної пташки Twitter.
These plugins are marked with an Instagram logo(for example in the form of the Instagram camera).
Ці плагіни позначені логотипом Instagram(наприклад, у формі камери Instagram).
The plugins are labelled with the Twitter logo, for example in the form of a blue« Twitter» bird.
Ці плагіни позначено логотипом Twitter- наприклад, у вигляді блакитної пташки Twitter.
The plugins are characterised by a Twitter logo, for example in the form of a blue"Twitter bird".
Ці плагіни позначено логотипом Twitter- наприклад, у вигляді блакитної пташки Twitter.
The plugins are labeled with a Twitter logo, for example in the form of a blue“Twitter bird”.
Ці плагіни позначено логотипом Twitter- наприклад, у вигляді блакитної пташки Twitter.
The easiest way to determine presenting data graphically, for example in the form of graphs.
Найпростіше це визначити, представивши дані в графічному вигляді-наприклад, у вигляді графіків.
finely chopped greens, for example in the form of dietary supplements.
дрібно-подрібнену зелені, наприклад у вигляді харчових добавок.
manufactured in various forms, for example in the form of creams, ointments,
виготовляються в різному вигляді, наприклад у вигляді кремів, мазей,
salons of printing and copying services special cover for this discAnd in special computer stores to choose flash card- for example in the form of a heart, cars,
копіювальних послуг можна замовити спеціальну обкладинку для цього диска, а в спеціальних магазинах комп'ютерної техніки вибрати флеш-карту- наприклад, у вигляді, сердечка, машинки,
Devotion can be expressed in many forms,for example in the form of emotional support when someone is going through a difficult time
Відданість може виражатися у багатьох формах,наприклад, у формі емоційної підтримки, коли хтось переживає важкий час,
the limitation of handling cookies may cause quite serious difficulties in the use of the website, for example in the form of longer loading period, restrictions on the use of functionalities,
обмеження використання файлів cookie може призвести до досить серйозних труднощів при використанні веб-сайту, наприклад, у вигляді більш тривалого часу завантаження сторінки,
A string identifying the author, for example in the form Name& lt;
Рядок, що визначає автора, наприклад, у форміІм' я& lt;
Typically this is moral damage caused to person by a spread false information about him or her, though the possibility of real damages caused by such information is not excluded as well(for example in the form of lost profits due to failure of the counterparty to sign the contract after the negative information about the person reached the counterparty.).
Як правило, такою є моральна шкода, яка заподіюється особі поширеною про неї недостовірною інформацією, хоча не виключений варіант і нанесення реальних збитків від такої інформації(наприклад, у вигляді упущеної вигоди внаслідок відмови контрагента від підписання контракту після появи негативної інформації про особу).
an even horizontal surface should be prepared, for example in the form of a platform, and insulated from the ground with a layer of film.
необхідно підготувати рівну горизонтальну поверхню, наприклад, у вигляді платформи, і забезпечити ізоляцію від ґрунту шаром плівки,
Harmonious, exclusive forms of community of the Kyivan Church(for example in the form of a unified Patriarchate- through the historical vision of Ukrainians from the 17th century) due to an
Гармонійні, інклюзивні форми об'єднання Київської Церкви(наприклад, у формі єдиного Патріархату- наскрізній історичній візії українців ще з ХVІІ століття)
Flowers are widely used to decorate halls, for example, in the form of garlands.
Широко застосовуються квіти для оформлення залів, наприклад, у вигляді гірлянд.
Their motivation within the limits of the project(for example, in the form of a share from profit)?
O їх мотивація в рамках проекту(наприклад, у вигляді частки від прибутку),?
generally wrong(for example, in the form of drops).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文