EXAMPLE - переклад на Українською

• приклад
• зразок
• так
• прикладом
• прикладі
• прикладу
• зразком

Приклади вживання Example Англійська мовою та їх переклад на Українською

Venice and Paris followed this example(1543 and 1551).
Венеція і Париж пішли за прикладом Нідерландів в 1543 і 1551 роках відповідно.

The example API returns a JSON object like this.
Припустимо, наш API повертає наступний JSON-об'єкт.

We are an example of transparency and demand this from others.
Ми є взірцем прозорості і вимагаємо цього від інших.

In a playstation 3, an example of that is"Simcity.".
На playstation 3 приміром є"Сімсіті".

Take an example of Tiger.
Згадайте притчу про тигра.

In this example both roots are real.
В цьому випадку обидва корені дійсні.

Let's take the example of married person.
За приклад візьмемо юридичну особу.

In this example it's 64.
У нашому випадку це 64.

If we take the example Rozetka.
Якщо взяти за приклад Rozetka.

Here is an example of how the shutdown is impacting our science.
Ось конкретні приклади того, як зміна клімат вплине на наші права.

(I would like to give an example). Thank you earlier.
(Хотілося б з прикладом). За раніше вдячний.

That is only a very brief example of what you can do.
Це всього лише невеликі приклади того, чим ви можете зайнятися.

Name*(example: Andrej).
Прізвище*(пример: Андреев).

Let's take an example from a project I once worked on.
Візьмемо для прикладу один з проектів, на якому я працював.

Example from 10th-century manuscript,
Взірець рукопису 10 століття,

Let's consider an example from the last programme that I worked on.
Візьмемо для прикладу один з проектів, на якому я працював.

The example that you gave.
Щодо прикладу, який ви подаєте.

Let's take Turkey for example.
За приклад візьмемо Туреччину.

I will add some example videos below.
Наведу в приклад декілька таких відео нижче.

Here's an example that happened to me recently.
Показовим був випадок, що трапився зі мною нещодавно.