УСПІШНИЙ ПРИКЛАД - переклад на Англійською

• successful example

Приклади вживання Успішний приклад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є успішні приклади в цій сфері?
Are there any examples of success in that field?

В Україні вже теж є декілька успішних прикладів.
But the EU immigration has a few successful examples also.

Ми вважаємо що це скоєно можливо і тому є багато успішних прикладів.
We believe that it is made possible and there are many successful examples.

Вважаю це успішним прикладом.
I think that's a successful model.

Ще одним успішним прикладом в останньому триместрі стало внесення Додатку XXVII(так званий«енергетичний додаток» Угоди про асоціацію).
Another successful example in the last trimester was amending Annex XXVII or“energy annex” of the Association Agreement.

що стане успішним прикладом об'єднання соціально активних людей навколо ідеї розвитку свого міста.
which will be a successful example of combining socially active people around the idea of city development.

Сьогодні єдиним дійсно успішним прикладом такої співпраці між владою(правда не міською,
Today, the only truly successful example of such collaboration between the authorities(though not municipal,

вино є особливо успішним прикладом.
wine is a particularly successful example.

Донбас цілком може стати успішним прикладом мирного врегулювання насильницького конфлікту.
Donbas may well become a successful example of the peaceful settlement of a violent conflict.

Створити громадський ресторан у форматі Urban Space, що стане успішним прикладом об'єднання громади навколо спільної ідеї.
The idea was to open the social restaurant in Ivano-Frankivsk in an Urban Space format. It must become the successful example of community gathering around the common idea.

До речі, хорватська модель вважається найбільш успішним прикладом вирішення міжнародного конфлікту.
By the way, the Croatian model is considered to be the most successful example of resolving an international conflict.

Система технічного регулювання в ЄС вважається найбільш ефективним та успішним прикладом усунення технічних бар'єрів у торгівлі.
The EU's system of technical regulation is considered to be the most efficient and successful example of eliminating technical barriers to trade.

Розуміючи стратегію змін та маючи успішні приклади, суспільство стає більш активним у реформаційних процесах.
Realizing the strategy of change and having successful examples, society becomes more active in the reform processes.

Поки Україна не має успішних прикладів реалізації таких проектів,
So far, Ukraine has no successful examples of such projects,

Також зупинилася на успішних прикладах використання AI-технологій в українському бізнесі
She also focused on successful examples of utilizing AI technologies in Ukrainian businesses

Ви знаєте успішні приклади країн, у яких економічне зростання було досягнуте завдяки політиці центрального банку без негативних наслідків для інфляції та валютного курсу?
Q; Do you know some countries, some successful examples, where economic growth was achieved with the policy of the central bank without negative consequences for inflation and exchange rate?

аюрведи є безліч успішних прикладів застосування препаратів на основі гриба Чаги
Ayurveda there are many successful examples of drugs based on chaga mushroom

Успішні приклади ревіталізації індустріальних просторів можна знайти у Польщі,
Successful examples of industrial spaces revitalization can be found in Poland,

Він став одним з найбільш успішних прикладів цифрової економіки, з орієнтовною вартістю
It has become one of the most successful examples of the digital economy,

Одним із успішних прикладів такого заміщення є компанія"Камелія",
One of the successful examples of such replacing is company“Camellia”,