Приклади вживання For extracting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Share Apk is tool for extracting, sharing and creating backups of installed apps.
Діліться Apk- це інструмент для вилучення, спільного використання та створення резервних копій встановлених додатків.has modern tools for extracting objects to disk.
має сучасні інструменти для вилучення об'єктів на диск.Alex" Company is an owner of long-term licenses(special permissions) for extracting and factory bottling from own wells of main natural occurrences of Svalyava region.
Компанія«Алекс» володіє довгостроковими ліцензіями(спеціальними дозволами) на видобуток та промисловий розлив із власних свердловин There was also information that the number available contracts for extracting SHA-256 is limited
Була також інформація, що номер наявні контракти на вилучення SHA-256 обмежені,Right now today, in Oslo as it happens, oil companies are fighting to keep secret their payments to governments for extracting oil in developing countries.
Зараз у Осло нафтові компанії виборюють право не розголошувати сум їхніх виплат урядам за видобуток нафти у країнах, що розвиваються.According to the feasibility study in this regard, we see a good potential for extracting additional products from our natural gas.
За результатами проведеного ТЕО FILERECOVERY 2015 provides users with a cost-effective method for extracting files from hard drives,
FILERECOVERY 2015 надає користувачам економічно ефективним способом для вилучення файлів з жорстких дисків,The Report meets the targets of Smart Energy Group about the development of Vasyschyvske field including further production from four existing wells as well as drilling of three additional wells for extracting reserves 2P and 3P.
Звіт співпадає із планами групи Smart Energy з розробки Васищівського родовища, який включає подальший видобуток з чотирьох наявних свердловин, а також буріння трьох додаткових свердловин для вилучення запасів 2Р та 3Р.published in the 1987 SIGGRAPH proceedings by Lorensen and Cline,[1] for extracting a polygonal mesh of an isosurface from a three-dimensional discrete scalar field(sometimes called a voxel).
вперше опублікований SIGGRAPH у 1987 розроблений Лоренсеном та Кляйном,[1] для виділення полігонального мешу ізоповерхні з тривимірного скалярного поля(яке іноді називають вокселями).followed by continued expenditure for extracting, transporting and burning fuel.
потім продовження витрат на видобуток, транспортування і спалювання палива.1863 USPatent|61216-L.L. Langstroth's joint patent(with S. Wagner) for a Improved Apparatus for Extracting Honey from the Comb from January 15, 1867.
1863 року USPatent|61216- спільний патент Л. Л. Лангстрота та С. Вагнерана на Вдосконалений пристрій для видобування меду зі стільників від 15 Січня, 1867 року.Necessary space for extracted files.
Необхідне місце для витягнутих файлів.As a basis for extracts from medicinal plants.
В якості основи для витяжок з лікарських рослин.This Italian manufacturer produces mid-range modules for extracts from the same company.
Цей італійський виробник виготовляє модулі середнього цінового діапазону для витяжок тієї ж фірми.As part of the campaign, a 5% discount is applied for the determination of specific IgE for extracts and molecules of ticks of household dust, molds, pets!
В рамках акції діє знижка 5% на визначення специфічних IgE до екстрактів і молекул кліщів побутового пилу, цвілевих грибів, домашніх тварин!In addition, 10,990 applications for extracts were received and 10,176 extracts were issued.
Крім того, 10 990 заявок на витяги з інформацією про ділянки будо подано та 10 176 financial services whose job it was to prospect for, extract, and ship out wealth to the metropolis.
фінансові установи, у функції яких входила розвідка, видобуток і відправка природних багатств до метрополії.For extracting of metals from non-magnetic products.
Для вилучення металів з немагнітних продуктів.Designed for extracting non-ferrous metals from non-conductive materials.
Призначений для вилучення кольорових металів з неелектропровідного матеріалу.For extracting pages in PDFs, no special requirements are necessary.
Для вилучення сторінок у PDF-файлах особливих вимог не потрібно.
