Приклади вживання For maintaining Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Proposed and implemented new procedure to…” sounds a lot better than“Responsible for maintaining…”.
Запропонував і впровадив нову процедуру…» звучить набагато краще, ніж«відповідав за обслуговування…».fire-fighting service or forces for maintaining public order;
силами, відповідальними за дотримання громадського порядку;Contact lists in various categories are provided as well as schedules for follow up and strategies for maintaining the strength and commitment of your lists.
Зв'яжіться списки в різних категоріях забезпечені, так само як списки This is true particularly for essential amino acids since the body cannot synthesize them in amounts sufficient for maintaining physiological processes on its own.
Це вірно, особливо other product for you. You can use them at home for maintaining your teeth and gums healthy.
якими ви зможете користуватися в домашніх умовах для підтримання здоров'я зубів і ясен.procedures as he deems necessary for maintaining accountability.
які вважає доцільними для забезпечення звітності.because they are essential for maintaining wellbeing and health.
тому вони є незамінними для підтримання гарного самопочуття та здоров'я.This process of reinforcement uses an individual's predisposition to self-select"agreeable" information sources as a mechanism for maintaining control.
Цей процес підсилення використовує схильність індивіда до самовибраних«прийнятних» джерел інформації як механізм для підтримання контролю.find appropriate means for maintaining security;
знаходити належні засоби для підтримання безпеки;Potassium is one of the most important minerals in the human body because it is essential for maintaining blood pressure and facilitating effective fluid transfer in the body's cells.
Калій- це один з найважливіших мінералів в людському організмі, оскільки він необхідний для підтримання тиску крові та ефективного переносу рідини по клітинам.This health e-letter is going to give you some health advice about which sunscreen is the best for maintaining healthy, cancer-free skin.
Цей здоров'я електронного листа буде дати вам здоров'я поради про те, які сонцезахисний крем є кращим для підтримання шкіру здоровою, рак безкоштовно.This step is critical to ensure efficiency and control for maintaining the integrity of the data and the benefits are.
Цей крок має вирішальне значення для забезпечення ефективності та контролю за збереженням цілісності даних, а переваги.Head of External Relations(Ukr)- Responsible for maintaining and setting up friendly relations with all Ukrainian organizations.
Начальник відділу зовнішніх зв'язків(Укр)- відповідає за підтримку та налагодження дружніх відносин з усіма українськими організаціями.Responsibility of the operator for maintaining the functionality of the entire network,
Відповідальність оператора за підтримку функціональності всієї мережі,The laboratory is responsible for maintaining a safe work environment
Лабораторія несе відповідальність за підтримання безпечного робочого середовищаLoss of sight occurs because a gene responsible for maintaining the light sensitive cells at the back of the eye is missing half of its DNA code.
Втрата зору відбувається тому, що в гена, який відповідальний за підтримку світлочутливих клітин в задній частині ока, наполовину відсутній код ДНК.For maintaining these areas, there were established specific methods of governing,
Для утримання цих територій у кожній з них було встановлено специфічні методи правління:You are responsible for maintaining the confidentiality of Your authorization details/ registration data,
Ви несете відповідальність за забезпечення конфіденційності Ваших даних авторизації/ реєстрації,We are responsible for maintaining and protecting the personal information that we hold
Ми несемо відповідальність за зберігання й захист вашої Особистої інформації,
