FOR ONE YEAR - переклад на Українською

• протягом одного року
• протягом місяця

Приклади вживання For one year Англійська мовою та їх переклад на Українською

Donald Trump has now been in office for one year.
Дональд Трамп вже рік на посаді.

All coaching contracts are for one year.
Усі орендні договори укладаються на 1 рік.

Everyone takes a five-percent pay cut for one year.
Кожен отримає одноразову виплату у розмірі 50% зарплати за кожен рік служби.

Discounts:- 5% if you pay for tuition for one year in advance.
Знижки:-5% при оплаті навчання одразу за рік.

and lasts for one year.
і він триває не один рік.

Please forgive me for the silence between us has been unbroken for one year.
Прошу, пробач мені за тишу між нами, що не порушувалася рік.

Deferring principal payments for one year.
Залишкова вартість основних доходів протягом 1 року.

They then monitored the patients for one year.
Далі за пацієнтами спостерігали протягом 1 року.

Unemployment benefits have been extended for one year.
Допомога по безробіттю виплачується протягом 1 року.

Result: Increased revenue for one year in 4 times.
Результат: Збільшення обороту клініки за рік роботи в.

Menopause officially starts when a woman has not had her period for one year.
Менопауза починається тоді, коли у жінки протягом 1 року відсутній менструальний період.

Save 305 UAH by paying for one year.
Економія 305 грн при оплаті за рік.

Admission to the museum for one year.
Завітати до музею можна протягом року.

At present, conscription military service in Russia lasts for one year.
У підсумку, термін служби в російській армії залишається рівним одному року.

She studied the language for one year.
Він вивчав мову впродовж одного року.

He will be with us for one year.
Його не буде з нами цілий рік.

Non-use of the radio frequency spectrum for one year;
Невикористання радіоелектронного засобу більше одного року;

The first residence permit is normally granted for one year.
Перший дозвіл на тимчасове проживання, як правило, видається на 1 рік.

Best thing to do- book a tour online(ticket valid for one year).
Найкраще- замовити екскурсію онлайн(квиток дійсний на протязі року).

She worked at the White House for one year.
Вона пропрацювала в бібліотеці лише рік.