FOR PRE-ORDER - переклад на Українською

• для попереднього замовлення
• по передзамовленню

Приклади вживання For pre-order Англійська мовою та їх переклад на Українською

sold out in less than 10 minutes upon being made available for pre-order on Friday morning.
iPhone х, розпродані менше ніж за 10 хвилин після стають доступні для попереднього замовлення в п'ятницю вранці.

so those phones should be available for pre-order right on time.
тому ці телефони мають бути доступні для попереднього замовлення вчасно.

are available for pre-order at Amazon, Apple and Kobo.
вже зараз доступні для попереднього замовлення на Amazon UK, Amazon US, Apple та Kobo.

is currently available for pre-order on the label's website.
наразі доступна для попереднього замовлення на сайті лейблу.

The Google Nexus Player is available for pre-order from Google Play for $99 and the Gamepad is also available for pre-order from Google Play for $39 in USA.
Google Nexus гравця доступно для попереднього замовлення з Google Play для$99 і геймпад також доступна для попереднього замовлення з Google Play для$39 в США.

it's still only up for pre-order in the US.
Азії наприкінці 2017 року, але він все ще тільки для попереднього замовлення в США.

are available for pre-order at Amazon UK and Amazon US, Apple and Kobo.
вже зараз доступні для попереднього замовлення на Amazon UK, Amazon US, Apple та Kobo.

should be available for pre-order today at Newegg.
має бути доступний для попереднього замовлення сьогодні на Newegg.

By the way, the Athlon 64 3500+ processor on the Winchester core in the boxed version is already available for pre-order.
До речі, процесор Athlon 64 3500+ на ядрі Winchester в коробковому виконанні вже доступний для попередніх замовлень.

Earlier Xiaomi Mi Band 3 could be bought in Ukraine for pre-order, but the price was much higher- 1399 UAH.
Раніше Xiaomi Mi Band 3 можна було придбати в Україні за передзамовленням, однак ціна була значно вищою- 1399 гривень.

The SkyBox catering service is available for pre-order when purchasing a ticket online on the airline's website
Послуга харчування SkyBox доступна для передзамовлення під час покупки квитка онлайн на сайті авіаперевізника

The Exodus is currently available for pre-order for 0.15 BTC or 4.78 Ether tokens.
HTC Exodus 1 вже доступний для замовлення на офіційному сайті за 0, 15 BTC або 4, 78 ETH.

However, the new smartphones that will be available for pre-order, it may not be so much.
Втім, нових смартфонів, які будуть доступні для замовлення, може виявитися не так вже й багато.

By the way, WEB available for pre-order, so that every citizen of Ukraine will be able to get this unique gadget.
До речі, на сайті WEB передзамовлення доступний на, завдяки чому кожен житель України зможе обзавестись даний унікальним гаджетом.

The Chromebook Flip C101 is up for pre-order from Amazon and the Asus Store for $299, and it's expected to begin shipping September 25th.
ASUS Chromebook Flip C101 доступний для замовлення на Amazon і ASUS Store за 299 доларів США, поставки почнуться вже 25 вересня.

The iPhone X will be available for pre-order on October 27 and will go on sale on November 3.
IPhone X доступний для замовлення з 27 жовтня, а надійде в продаж 3 листопада.

The netbook is expected to be available for pre-order within the crowdfunding campaign.
Очікується, що спочатку нетбук можна буде отримати лише за попереднім замовленням у межах краудфандингової кампанії.

For the time being, it is unclear when the Trezor 2 will be made available for pre-order or what it will cost.
На даний момент поки не ясно, коли гаманець Trezor 2 буде доступний для замовлення і яка буде його ціна.

is up for pre-order on iTunes.
вже доступний для замовлення в iTunes Store.

you can buy it only for pre-order through the company's website.
придбати його можна тільки за попереднім замовленням через сайт компанії.