Приклади вживання For promoting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukrainian pop star was awarded for promoting Korea.
Українську поп-зірку нагородили за популяризацію Кореї.Hypnagogia has a reputation for promoting creativity and freedom of thought,
Гіпнагогія має репутацію для сприяння творчості та свободи думки,The Non-Proliferation Treaty will remain the primary international legal instrument for promoting nuclear disarmament and preventing the further spread of such weapons.
Договір про нерозповсюдження залишиться основним міжнародно-правовим документом для сприяння ядерного роззброєння і запобігання подальшого поширення такої зброї».Her stunt has been branded as“inappropriate”, and a number of people have criticised her for promoting“dangerous behaviour”.
Її трюк був затаврований як"недоречне", і багато людей критикують її за пропаганду"небезпечну поведінку".is considered to be an important platform for promoting animal production.
господарства Російської Федерації і вважається важливою платформою для розвитку тваринництва.These days, plentiful nonprofit organizations are putting into action customized bumper stickers for promoting peace and love campaigns among all clusters of society.
У ці дні, рясні некомерційної організації введення в дію індивідуальні наклейки бампер для сприяння миру і любові кампанії серед всіх кластерів суспільства.Director of the Rule of Law Collaborative at the University of South Carolina Joel Samuels stressed the importance of implementing the certificate program in Ukraine for promoting the rule of law across the globe.
Директор Центру верховенства права Університету Південної Кароліни Джоел Семюелс підкреслив значення впровадження сертифікатної програми в Україні для популяризації принципу верховенства права у світі.Over the past three decades enlargement by the EU to take in new members has proved to be the most effective tool for promoting economic reform and securing liberal democracy.
Протягом трьох останніх десятиліть розширення ЄС шляхом прийняття нових членів виявилося найефективнішим інструментом для сприяння економічним реформам та утвердження ліберальної демократії.is thus crucial for promoting public confidence in criminal justice.
є необхідною для розвитку довіри населення до кримінальної юстиції.making them ideal for promoting hydration and weight loss.
робить їх ідеальними для підвищення гідратації і в допомозі з втратою ваги.During the event, the idea of the initiative as well as the social importance of the film for promoting the Ukrainian Army will be presented.
В рамках заходу буде представлена ідея ініціативи, соціальна значимість фільму для популяризації армії України.is responsible for promoting and overseeing the continuing transformation of Alliance forces and capabilities.
відповідає за підтримку і нагляд they must establish mechanisms for promoting trustworthy information.
вони повинні встановити механізми для заохочення отримання надійної інформації.symbolise the global movement for promoting the right to information.
символізувати глобальний рух за підтримку права на інформацію.During the final six months of 2017, Twitter suspended almost 377,000 accounts for promoting terrorism.
За останні шість місяців 2016 року Twitter призупинив майже 377 000 аккаунтів для бородьби з тероризмом.at a moderate dose it is not well-known for promoting truly massive growth.
при використанні їх в спокої і при скромних дозах вона не популярна для реклами дійсно істотне зростання.Once released Lovett retired from politics, and in 1841 formed the National Association for Promoting the Political and Social Improvement of the People.
Після звільнення, Ловетт пішов з політики, а в 1841 р. сформував Національну асоціацію, яка виступала за зміцнення політичної обізананості та поліпшення соціального становища народу.We commend the government for promoting cyber security as a major issue for the UK.
Ми високо цінуємо уряд за популяризацію кібернетичної безпеки як найважливішу проблему для Великої Британії.They also commended Praxity for promoting gender equality,
Судді також високо оцінили Praxity за відстоювання гендерної рівності,DP"Adidas-Ukraine" is responsible for promoting and distributing of brands such as Adidas, Reebok, Rockport in Ukraine.
ДП«Адідас-Україна» відповідає за просування і розповсюдження брендів adidas, Reebok, Rockport на території України.
