FOR PURCHASING - переклад на Українською

• для придбання
• для покупки
• для купівлі
• на закупівлю
• для покупок

Приклади вживання For purchasing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thank you for purchasing with Temple Project.
Дякуємо вам за покупку продукції TemplateMonster.

What is a reasonable cost for purchasing and maintaining third-party software?
Яка загальна вартість придбання і використання програмного забезпечення?

The average budget for purchasing wound exclusive housing is 9.9 million dollars.
Середній бюджет покупки на ранці ексклюзивного житла становить 9, 9 млн. доларів.

The legal age for purchasing and possessing alcoholic beverages is 21.
Законний вік розпивання та купівлі алкогольних напоїв- це 21.

Thank you to the customers for purchasing this application and giving feedback.
Спасибі клієнтам за покупку додатків і надання зворотного зв'язку.

For purchasing equipment, goods.
На купівлю техніки, товарів.

Thank you for purchasing a Cellnorth product.
Дякуємо вам за покупку продукції TemplateMonster.

Thank you for purchasing our theme!
Дякуємо Вам за покупку нашого пункту!

Special conditions are only applied for purchasing ESPRO pneumatic seed drill(KUHN).
Акційні умови діють тільки на купівлю професійного високошвидкісного пневматичного посівного комплексу ESPRO 6000R.

Loans for purchasing an already constructed home.
Кредит на покупку будинку, що будується.

For check-in when charging an electric vehicle, for purchasing Goods from a Partner, etc.
За check-in під час зарядки електромобіля, за покупку Товару у Партнера тощо.

You can get a very high fine in Italy for purchasing imitation/fake goods.
Ви можете отримати дуже високий штраф в Італії за покупку підроблених товарів.

Framework agreements are a new tool for purchasing.
Рамкові угоди- новий інструмент у закупівлях.

In fact, financial institutions lack the national currency for purchasing dollars.
По суті у фінустанов не вистачає нацвалюти для скупки долара.

Why am I being transferred to another site for purchasing?
Навіщо ж відправляти їх на інший сайт для оплати?

Visitors of our stand received special bonus cards for purchasing our products.
Відвідувачі нашого стенду отримали спеціальні бонусні картки на придбання нашої продукції.

Provision is also made for the execution of packages for purchasing a certain number of songs.
Передбачали також можливість оформлювати пакети на купівлю певної кількості пісень.

Individual conditions with European Agricultural Company are only applied for purchasing New Holland machinery.
Індивідуальні умови з Європейською Аграрною Компанією діють тільки на купівлю техніки New Holland.

His work motto"In order to the customer convenience for purchasing, uses of good products,
Його робочий девіз" Для зручності покупців для придбання, використання товарів продукти,

One of the primary reasons for purchasing a VPN service is to keep your online activity private.
Одна з головних причин для покупки VPN- збереження конфіденційності своєї активності онлайн.